検索ワード: a casa siamo in tre persone (デンマーク語 - イタリア語)

tre personer, der arbejder samtidigt på indsatsstedet
tre persone che operino in contemporanea nella zona critica.

det europæiske lægemiddelagentur har indstillet tre personer til udnævnelse.
l’agenzia europea di valutazione dei medicinali ha raccomandato la nomina di tre persone.

for tre personer ud af fire er det fælles marked synonym for håb.
per tre persone su quattro il mercato unico è sinonimo di speranza.

vi har været der med en delegation på tre personer fra udvalget om udvikling og samarbejde.
propongo a questo parla mento di non chiudere gli occhi davanti a quello che sta accadendo e di non assumere una posizio ne di debolezza, chiedendo solo la pace e aspettando che i serbi della bosnia si convincano da soli della necessità della pace.

adskillige hundrede mennesker skal være arresteret og mindst tre personer skal være døde i fængslet efter forhøret.
ritengo perciò estremamente importante che alle autorità degli stati membri siano attribuiti poteri sufficienti per vigilare sul trasporto degli animali.

hver pan foreslår udvalget for industrielt samarbejde tre personer, der skal udpeges til medlemmer af bestyrelsen.
ciascuna parte propone al comiuto di cooperazione industriale tre persone da designare come membri del consiglio d'amministrazione.

11) nel 1964 il governo italiano ha suddiviso la società terni in tre diverse società: nuova terni industrie chimiche, cementir e acciai terni.
11) nel 1964 il governo italiano ha suddiviso la società terni in tre diverse società: nuova terni industrie chimiche, cementir e acciai terni.

bedømmelsesudvalget består af mindst tre personer, der repræsenterer mindst to organisatoriske afdelinger i agenturet, som ikke er hierarkisk forbundne med hinanden.
il comitato di valutazione è composto da almeno tre persone che rappresentino almeno due entità organizzative dell'agenzia, senza vincolo gerarchico tra di loro.

i forbindelse med én gruppe og tre personer er en ændret begrundelser i det omfang, det har været muligt, blevet forelagt for disse i april 2008.
nel caso di un gruppo e di tre persone, nell'aprile 2008 è stata loro fornita nella misura del possibile una motivazione modificata.

bedømmelsesudvalget skal bestå af mindst tre personer, der repræsenterer mindst to organisatoriske afdelinger i agenturet, som ikke er hierarkisk forbundne med hinanden, hvoraf mindst én ikke hører ind under den kompetente anvisningsberettigede.
il comitato di valutazione comprende un numero minimo di tre persone, in rappresentanza di non meno di due entità organizzative dell'agenzia, senza rapporto gerarchico tra loro. almeno una delle tre persone non deve dipendere dall’ordinatore competente.