検索ワード: forsvarsanliggender (デンマーク語 - イタリア語)

statssekretær for forsvarsanliggender
sottosegretario di stato alla difesa

udenrigs, sikkerhedsog forsvarsanliggender
affari esteri, sicurezza e politica di difesa sa

komité for nukleare forsvarsanliggender
comitato delle questioni di difesa nucleare

forsvarsanliggender behandles principielt ikke.
sono certo che il trattato di roma non stabilisce la libera circolazione dei terroristi.

- forsvarsanliggender og militære anliggender
- alla difesa e alle questioni militari,

udenrigs-, sikkerheds- og forsvarsanliggender
le misure evocate sono quindi solo fumo negli occhi che non contribuiscono ad aumentare la fiducia del consumatore sulla qualità della produzione di carne macellata.

forsvarsanliggender ordfører: jannis sakellariou
b. sudafrica (dal 15.6.1995 al 31.12.1995), e c. paesi dell'asia e dell'america latina con cui la comunità ha concluso accordi di cooperazione idal 23.8.1995 al 22.2.1996)

lad os nu holde forsvarsanliggender udenfor.
il mio gruppo presenterà degli emendamenti in questo senso, che, speriamo, possano migliorare il testo della relazione.

for udenrigs-, sikkerheds- og forsvarsanliggender.
cattivo auspicio, anche per i paesi dell'europa orientale.

udvalget om udenrigs­ og sikkerheds­og forsvarsanliggender
commissione per gli affari esteri, la sicurezza e la politica di difesa

udvalget om udenrigs­, sikkerheds­ og forsvarsanliggender
in numerosi altri settori il consiglio europeo non ha toccato direttamente, o lo ha fatto solo raramente, la normale cooperazione istituzionale.

udvalget om udenrigs- og sikkerhedsog forsvarsanliggender
commissione per gli affari esteri, la sicurezza e la politica di difesa

udvalget om udenrigs-,sikkerheds-og forsvarsanliggender
commissione per gli affari esteri,la sicurezza e la politica di difesa

ordfører for diverse love om landbrugs- og forsvarsanliggender.
relatore su varie leggi nei settori dell'agricoltura e della difesa.

statssekretær for forsvarsanliggender samt for de nederlandske antiller og aruba
sottosegretario di stato alla difesa e sottosegretario di stato per i rapporti fra i paesi bassi, le antille e aruba

beijing skal fortsat være ansvarlig for udenrigs- og forsvarsanliggender.
pechino continuerebbe, invece, a essere responsabile in materia di politica estera e di difesa.

udvalget om udenrigs-, sikkerheds- og forsvarsanliggender: anliggender:
formulate alcune critiche sul progetto di revisione dei trattatipresentato a dublino

suppleant i: udvalget om udenrigs-, sikkerheds- og forsvarsanliggender.
infatti i tra­sportatori, sia dipendenti sia litolari di un'impresa autonoma, sono spesso le prime vittime del sistema di concorren­za sleale nel trasporto su strada e gravi sono le difficoltà cui il processo di libe­ralizzazione espone le piccole e medie imprese del settore, dal momento che i prezzi del trasporlo su strada tendono a diminuire mentre i costi rimangono in­alterati.

4. oktober libreville (gabon) om udenrigs­, sikkerheds­ og forsvarsanliggender
4 ottobre libreville (gabon)

min betænkning for udvalget om udenrigs-, sikkerhedsog forsvarsanliggender vedrører kasakhstan.
presidente. ­ onorevole bloch von blottnitz, le ho permesso volutamente di superare ampiamente il tempo a' sua disposizione.