人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
going to the theatre
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
fibre to the curb
fibra ottica fino al bordo stradale
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
introduction to the annexes:
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
back to the european central bank
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- aid to the smes invested in.
closeness to the citizens of europe
vicinanza ai cittadini europei
最終更新: 2012-03-19 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
contribution to the preparation of projects .
back to the european central bank retsgrundlaget
40 , pdf 114 kb , it back to the european central bank
billedet er udskrevet. note to the translators
immagine stampata correttamente. note to the translators
aldrigbutton next to the 'repeat:' label
maibutton next to the 'repeat: 'label
fra: range goes to the end of the string
da: range goes to the end of the string
mødesal i eurotower back to the european central bank
back to the european central bank visitatori
- the company is sold to the highest bidder;
ecb letter to the council ( 16.4.2004 )
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
& kopiér kortaction for copying the coordinates to the clipboard
& copia mappaaction for copying the coordinates to the clipboard
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
> label for a button used to navigate to the previous page
& rotér billede... rotate image 90 degrees to the right
& ruota immagine... rotate image 90 degrees to the right
- rights transferred back to the titular holder on [date]
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
tilbage@ action: button go forward to the next word in history
indietro@action: button go forward to the next word in history
& søg@ action: button go back to the previous word in history
cerca@action: button go back to the previous word in history
« appendix 2 to the design brief », februar 1996, 24,6 mb en
appendice 2 alle specifiche generali e tecniche, febbraio 1996, 24,6 mb en
最終更新: 2012-03-19 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE