検索ワード: origem (デンマーク語 - イタリア語)

origem
origem

origem da receita _bar_ aplicação da receita _bar_
origem da receita _bar_ aplicação da receita _bar_

origem das receitas _bar_ média anos 1997-2002 _bar_
origem das receitas _bar_ média anos 1997-2002 _bar_

as acções aplicam-se a todos os produtos do sector vitivinícola, quer sejam de origem nacional quer sejam importados.
as acções aplicam-se a todos os produtos do sector vitivinícola, quer sejam de origem nacional quer sejam importados.

udtrykket "regio demarcada" kan anvendes sammen med udtrykket "denominação de origem controlada".
la menzione "regiao demarcada" può essere utilizzata assieme alla menzione "denominaçao de origem controlada";

denominação de origem (do) | alle | kvbd, mkvbd, kpvbd og khvbd | portugisisk |
denominação de origem (do) | tutti | v.q.p.r.d., v.s.q.p.r.d., v.f.q.p.r.d., v.l.q.p.r.d.

declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial ... [16] her angives præferenceoprindelsen.
declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial ... [16] indicazione obbligatoria dell'origine dei prodotti.

convidam-se, por conseguinte, as autoridades portuguesas a provar que a eventual referência à origem dos produtos respeita, de facto, estas condições.
convidam-se, por conseguinte, as autoridades portuguesas a provar que a eventual referência à origem dos produtos respeita, de facto, estas condições.

mærkning af vinprodukter, der er berettiget til »denominação de origem«, kan omfatte påskriften »denominação de origem controlada« eller »doc«.
l'etichettatura dei prodotti vitivinicoli aventi diritto a una denominazione di origine può recare le diciture seguenti: “denominação de origem controlada” o “doc”.