検索ワード: the system does not want to miss a payment (デンマーク語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Italian

情報

Danish

the system does not want to miss a payment

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

イタリア語

情報

デンマーク語

swap- forbrug:% 1% af% 2 mibnot available means the system does not have swap

イタリア語

uso della swap: %1% di %2 mibnot available means the system does not have swap

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

if a payment order does not indicate the priority , it shall be treated as a normal payment order .

イタリア語

if a payment order does not indicate the priority , it shall be treated as a normal payment order .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

revisions: there does not seem to be any review mechanism in the system to ensure an equitable and proportionate tax burden among operators when applying the different methods.

イタリア語

revisions: there does not seem to be any review mechanism in the system to ensure an equitable and proportionate tax burden among operators when applying the different methods.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

truecrypt cannot lock the volume because it is in use by the system or applications (there may be open files on the volume).do you want to force dismount on the volume?

イタリア語

truecrypt non può chiudere il volume perché esso è in uso dal sistema o applicazioni (possono esserci file aperti sul volume).volete forzare lo smontaggio del volume?

最終更新: 2016-10-20
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

the selected partition does not appear to contain an ntfs filesystem. only partitions that contain an ntfs filesystem can be encrypted in place.if you want to create an encrypted truecrypt volume within this partition, choose the option create encrypted volume and format it (instead of the option encrypt partition in place).

イタリア語

la partizione selezionata non sembra contenere un file system ntfs. solo le partizioni che contengono un file system ntfs possono e essere codificate sul posto.se volete creare un volume codificato truecrypt all’interno di questa partizione, scegliete l’opzione crea e formatta volume codificato (invece dell’opzione codifica la partizione sul posto).

最終更新: 2016-10-20
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

error: there is not enough free space on the volume and so the filesystem cannot be shrunk (the filesystem needs to be shrunk to make space for the volume header and backup header).please delete any redundant files and empty the recycle bin so as to free at least 256 kb of space and then try again. note that due to a windows issue, the amount of free space reported by the windows explorer may be incorrect until the operating system is restarted. if restarting the system does not help, the file system may be corrupted. try to check it and fix any errors (right-click the corresponding drive letter in the 'computer' list, then select properties > tools > 'check now', make sure the option 'automatically fix file system errors' is enabled and click start).if the above steps do not help, please follow the below steps.

イタリア語

errore: non c'è spazio libero sufficiente nel volume e quindi il file system non può essere compattato (la compattazione del file system è necessaria per fare spazio per la testata del volume e del backup).eliminare ogni file ridondante e svuotare il cestino in modo da liberare almeno 256 kb di spazio e quindi ritentare. notare che, a causa di una istanza di windows, la quantità di spazio libero rapportata da windows explorer può essere inesatta finchè il sistema operativo non viene riavviato. se riavviando il sistema questo non vi aiuta, il file system può essere danneggiato. tentare il controllo e correggere qualsiasi errore (fate click destro sulla lettera dell'unità corrispondente nell'elenco 'risorse del computer', selezionare proprietà > strumenti > 'esegui scandisk'. assicuratevi che l'opzione 'correggi automaticamente gli errori del file system' sia attivata e quindi fate click su avvia).se i passi precedenti non vi aiutano, seguire i passi che seguono.

最終更新: 2016-10-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,793,855,843 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK