検索ワード: walking comfort (デンマーク語 - イタリア語)

comfort letter
lettera amministrativa di archiviazione

comfort-stretch
confort-stretch

ca comfort aparthotel frankfurt gmbh
ca comfort aparthotel frankfurt gmbh

sager afsluttet med fremsendelse af et comfort letter i 1995
casi chiusi mediante lettera amministrativa nel 1995

antal sager færdigbehandlet inden for tomånedersfristen ved fremsendelse af et comfort letter
numeri di casi esaminati e chiusi favorevolmente entro due mesi con lettera amministrativa

sager afsluttet ved en administrativ skrivelse (»comfort letter«) i 1997
d - casi chiusi nel 1997 con lettera amministrativa di archiviazione ι

11 endte den 18. december med at godkende det med et comfort letter (
18 dicembre ha infine adottato una lettera amministrativa di attestazione negativa (

d — sager afsluttet ved en administrativ skrivelse (»comfort letter«) 1999
d — casi chiusi nel 1999 con lettera amministrativa di archiviazione

d - sager afsluttet ved en administrativ skrivelse ("comfort letter") i 1996
d - casi chiusi nel 1996 con lettera amministrativa di archiviazione

på baggrund af denne ændring kunne kommissionengodkende de anmeldte kontrakter om gasleverancer ved et comfort letter.
alla luce di tale modifica, la commissione ha autorizzatoi contratti di fornitura di gas notificati mediante lettera amministrativa.

sagen blev henlagt efter fremsendelse af et "comfort letter" den 9. januar 1995.
gli accordi soddisfano perciò le condizioni per beneficiare di un'esenzione ai sensi dell'articolo 85, paragrafo 3 del trattato e il 23 maggio 1995 è stata pertanto inviata una lettera amministrativa in tal senso.

en særlig tak til frank wiehler og anthony comfort fra europa­parlamentets gd iv for deres hjælp, støtte og tålmodighed.
esprimiamo inoltre un ringraziamento sentito a frank wiehler e anthony comfort della d g iv del parlamento europeo per l'aiuto, l'incoraggiamento e la pazienza nei nostri confronti.

comfort letter (85/3) afvisning af" klage administrativ henlæggelse discomfort letter
lettera amministrativa di archiviazione (85/3) rigetto di denuncia chiusura amministrativa della pratica lettera amministrativa di incompatibilità

beslutninger om afvisning af klager d - sager afsluttet ved en administrativ skrivelse ("comfort letter") i 1996
d - casi chiusi nel 1996 con lettera amministrativa di archiviazione

kommissionen tilkendegav, at den ville bestræbe sig på at fremsende et comfort letter eller en advarselsskrivelse til anmelderne senest to måneder efter modtagelse af en fuldstændig anmeldelse.
la commissione ha dichiarato che avrebbe fatto il possibile per inviare alle imprese notificanti una lettera amministrativa o una lettera di avvertimento entro due mesi dalla data alla quale fosse pervenuta la notifica completa.

vil de være tilfreds med en administrativ skrivelse (»comfort letter« — se slutningen af punkt viii i vejledningen)?
potrebbe eventualmente bastare una semplice lettera amministrativa (cfr. la fine del capitolo viii della nota complementare)?

cupido klagede over uefa’sbilletarrangementer for em i fodbold i 2000. kommissionen undersøgte disse billetarrangementer ogfremsendte den 7. juni 2000 et comfort letter til uefa.
cupido ha presentato una denuncia controla uefa per il sistema di vendita dei biglietti per il campionato europeo di calcio «euro 2000».

jeg har én gang givet et comfort letter for en vis tid for at kunne tage tilstrækkelig tid, et par år, til at kunne tale om denne sag og finde løsninger, der også juridisk er i orden.
per una volta, per un certo periodo, mi sono concesso abbastanza tempo, ossia un paio di anni, per poter discutere sulla questione e adottare soluzioni corrette anche sotto il profilo giuridico.

aftalen om etablering af dette joint venture blev genstand for fremsendelse af et "comfort letter" den 18. august, som henviser til en femårig overgangsperiode.
l'accordo in questione è stato archiviato mediante invio di una lettera amministrativa in cui viene fatto riferimento a un periodo transitorio di 5 anni.

comfort letter (81/1) comfort letter (81/3) afvisning af klage administrativ henlæggelse discomfort letter
lettere amministrative di archiviazione (81/1) lettere amministrative di archiviazione (81/3) rigetto di denuncia chiusura amministrativa della pratica lettera amministrativa di incompatibilità