検索ワード: fjendens (デンマーク語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Esperanto

情報

Danish

fjendens

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

エスペラント語

情報

デンマーク語

red mig af fjendens hånd, køb mig fri fra voldsmænds hånd!"

エスペラント語

savu min el la mano de premanto, aux liberigu min el la mano de turmentantoj?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

så skal herrens genløste sige, de, han løste af fjendens hånd

エスペラント語

diru la liberigitoj de la eternulo, kiujn li liberigis el la mano de malamiko,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

for spottende, hånende tale, for fjendens og den hævngerriges blikke.

エスペラント語

cxio tio trafis nin, sed ni vin ne forgesis, kaj ni ne perfidigxis al via interligo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

han fried dem af deres avindsmænds hånd og udløste dem fra fjendens hånd;

エスペラント語

kaj li savis ilin el la mano de la malamanto, kaj li liberigis ilin en la mano de la malamiko.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

byen blev bombarderet af fjendtlige fly.

エスペラント語

la urbo estis bombardita de malamikaj aviadiloj.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,783,814,440 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK