検索ワード: ca alors (デンマーク語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Dutch

情報

Danish

ca alors

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

オランダ語

情報

デンマーク語

ca

オランダ語

ca

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

ca.

オランダ語

10 metabolisme sitagliptine wordt voornamelijk onveranderd uitgescheiden in de urine, en metabolisme is een ondergeschikte pathway.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

»ca.

オランダ語

"c bis.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

[19] ca.

オランダ語

[19] vanaf circa finieerd.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

identi. ca

オランダ語

identi.ca

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

ca-enhed

オランダ語

verbindingsactiverende eenheid

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

byggeår ca.:

オランダ語

bouwjaar ca.:

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

certificeringscentre (ca)

オランダ語

autoriteiten

最終更新: 2012-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

elle est alors considérée comme ayant pour seul effet de fausser la concurrence et ne peut par conséquent être autorisée.

オランダ語

elle est alors considérée comme ayant pour seul effet de fausser la concurrence et ne peut par conséquent être autorisée.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

la commission devra alors vérifier que les critères d'approbation des aides à la restructuration sont respectés.

オランダ語

la commission devra alors vérifier que les critères d'approbation des aides à la restructuration sont respectés.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

en vertu du point 103 des lignes directrices de 2004, il faudrait alors appliquer les lignes directrices de 2004 à cette nouvelle notification.

オランダ語

en vertu du point 103 des lignes directrices de 2004, il faudrait alors appliquer les lignes directrices de 2004 à cette nouvelle notification.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

il a été alors décidé que les représentants de l'État auraient des contacts avec chacun des candidats pour faire préciser leurs offres.

オランダ語

il a été alors décidé que les représentants de l'État auraient des contacts avec chacun des candidats pour faire préciser leurs offres.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

elle explique également que la concomitance est renforcée par la part minoritaire prise par l'État alors que la majorité des fonds sont apportés par le marché.

オランダ語

elle explique également que la concomitance est renforcée par la part minoritaire prise par l'État alors que la majorité des fonds sont apportés par le marché.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

la marge opérationnelle bénéficiaire sur le chiffre d'affaires aurait alors été de l'ordre de 7 % en 2004.

オランダ語

la marge opérationnelle bénéficiaire sur le chiffre d'affaires aurait alors été de l'ordre de 7 % en 2004.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

la fonction du fpap correspond alors en pratique à une fonction de gestion des fonds en provenance de l'État afin de les répartir entre les entreprises de pêche adhérentes en fonction du carburant qu'elles ont acheté pour la conduite de leur activité de pêche.

オランダ語

la fonction du fpap correspond alors en pratique à une fonction de gestion des fonds en provenance de l'État afin de les répartir entre les entreprises de pêche adhérentes en fonction du carburant qu'elles ont acheté pour la conduite de leur activité de pêche.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(157) en outre, la commission rappelle que en cas de vente dont les modalités auraient été inacceptables pour un investisseur privé, le prix de vente négatif devrait alors constituer dans son ensemble une aide d'État.

オランダ語

(157) en outre, la commission rappelle que en cas de vente dont les modalités auraient été inacceptables pour un investisseur privé, le prix de vente négatif devrait alors constituer dans son ensemble une aide d'État.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,792,483,589 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK