人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
all such interested parties will be invited to submit their comments within one month of the date of such publication."
all such interested parties will be invited to submit their comments within one month of the date of such publication."
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the ecb shall communicate its decision on the application to participate to the applicant within one month of the ecb 's receipt of the application to participate .
the ecb shall communicate its decision on the application to participate to the applicant within one month of the ecb 's receipt of the application to participate .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
where the ecb requests additional information pursuant to paragraph 3 , the decision shall be communicated within one month of the ecb 's receipt of this information from the applicant .
where the ecb requests additional information pursuant to paragraph 3 , the decision shall be communicated within one month of the ecb 's receipt of this information from the applicant .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period
three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
in order to cover any additional miscellaneous costs that you may incur when settling in frankfurt , we will pay you an allowance of one month 's basic salary , payable in the fourth month of your contract .
in order to cover any additional miscellaneous costs that you may incur when settling in frankfurt , we will pay you an allowance of one month 's basic salary , payable in the fourth month of your contract .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
(35) in the light of the foregoing conditions, the commission, acting under the procedure laid down in article 88 (2) of the ec treaty and article 6 of regulation (ec) no 659/1999, requests the united kingdom of great britain and northern ireland to submit its comments and to provide all such information as may help to assess the aid, within one month of the date of receipt of this letter.
(35) in the light of the foregoing conditions, the commission, acting under the procedure laid down in article 88 (2) of the ec treaty and article 6 of regulation (ec) no 659/1999, requests the united kingdom of great britain and northern ireland to submit its comments and to provide all such information as may help to assess the aid, within one month of the date of receipt of this letter.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。