人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(25) despite the above developments, the uk claims that there is still a long-term equity gap for investment in smes located outside the south-east.
(25) despite the above developments, the uk claims that there is still a long-term equity gap for investment in smes located outside the south-east.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
duhamel (pse). — (fr) fru parlamentsformand, shakespeare in love har vundet. europa glæder sig. de kender hamlet: though this is madness, jet there is method in it — der er en mening med galskaben. hr. santer burde fundere lidt over william shakespeare.
duhamel (pse). — (fr) mevrouw de voorzitter van het europees parlement, „shakespeare in love" heeft gewonnen, europa is blij. u kent hamlet: „though this is madness, yet there is method in it" — ook al is dit waanzin, toch zit er een methode in.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。