検索ワード: exact (デンマーク語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Dutch

情報

Danish

exact

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

オランダ語

情報

デンマーク語

exact-stats

オランダ語

exacte statistiek

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

exact( streng1; streng2)

オランダ語

exact(tekenreeks1;tekenreeks2)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

exact ("koffice"; "koffice") giver true

オランダ語

exact("koffice";"koffice") geeft waar terug

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

exact ("kspread"; "koffice") giver false

オランダ語

exact("kspread";"koffice") geeft onwaar terug

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

major respons ved 24 måneder (%) * p < 0, 001, fischers exact test

オランダ語

belangrijke respons bij 24 maanden (%) * p < 0,001, fischer’ s exact test

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

le prix final pourrait varier légèrement en fonction du nombre exact de personnel transféré.

オランダ語

le prix final pourrait varier légèrement en fonction du nombre exact de personnel transféré.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

funktionen exact () giver true hvis disse to strenge er ens. ellers giver den false.

オランダ語

de functie exact() geeft waar terug als de twee tekenreeksen aan elkaar gelijk zijn, en anders onwaar.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

however, the commission currently is not in possession of exact data concerning business rates tax liabilities and relevant revenues of alternative telecommunications operators.

オランダ語

however, the commission currently is not in possession of exact data concerning business rates tax liabilities and relevant revenues of alternative telecommunications operators.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

in order however to establish the exact conditions of the loan and to assess the value of the security taken on the smolts, it is necessary to obtain the precise conditions of each of the loans granted during the years 2000 to 2003.

オランダ語

in order however to establish the exact conditions of the loan and to assess the value of the security taken on the smolts, it is necessary to obtain the precise conditions of each of the loans granted during the years 2000 to 2003.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(53) in summary, based on the currently available figures it is difficult to establish the exact amount of aid resulting from the envisaged closed sale of the tote to racing.

オランダ語

(53) in summary, based on the currently available figures it is difficult to establish the exact amount of aid resulting from the envisaged closed sale of the tote to racing.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

• m184v/ i- mutationen udviklede sig hos 2/ 19 (10, 5%) af de isolater, der blev analyseret fra patienter i emtricitabin/ tenofovirdisoproxilfumarat/ efavirenz- gruppen og hos 10/ 29 (34, 5%) af de isolater, der blev analyseret fra lamivudin/ zidovudin/ efavirenz- gruppen (p- værdi < 0, 05; fisher’ s exact test, her sammenligning af alle patienterne fra henholdsvis emtricitabin+tenofovirdisoproxilfumarat- gruppen med lamivudin/ zidovudin- gruppen). • ingen analyseret virus indeholdt k65r- mutationen. • genotyperesistens over for efavirenz, især k103n- mutationen, udviklede sig i virus fra 13/ 19 (68%) af patienterne i emtricitabin/ tenofovirdisoproxilfumarat/ efavirenz- gruppen og i virus fra 21/ 29 (72%) af patienterne i sammenligningsgruppen.

オランダ語

• de m184v/i-mutatie ontwikkelde zich bij 2/19 (10,5%) geanalyseerde isolaten van patiënten in de groep met emtricitabine/tenofovirdisoproxilfumaraat/efavirenz en bij 10/29 (34,5%) geanalyseerde isolaten van patiënten in de groep met lamivudine/zidovudine/efavirenz (p-waarde < 0,05, fisher’ s exact test voor vergelijking van alle proefpersonen van de emtricitabine+tenofovirdisoproxilfumaraat groep met die van de lamivudine/zidovudine groep). • geen van de geanalyseerde virussen bevatte de k65r-mutatie. • genotypische resistentie tegen efavirenz, voornamelijk de k103n-mutatie, ontwikkelde zich in virus van 13/19 (68%) patiënten in de groep met emtricitabine/tenofovirdisoproxilfumaraat/efavirenz en in virus van 21/29 (72%) patiënten in de vergelijkingsgroep.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,794,839,318 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK