検索ワード: here begins a new life (デンマーク語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Dutch

情報

Danish

here begins a new life

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

オランダ語

情報

デンマーク語

create a new post

オランダ語

prullenbaka button to create a new post

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

kommentaradds a new variable

オランダ語

toelichtingadds a new variable

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

optagelsesskemaadd a new item to a list

オランダ語

opname planningadd a new item to a list

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

a/ new caledonia / 20/ 99

オランダ語

a/new caledonia / 20/99

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

ascension islandset clock to a new time

オランダ語

waarneemplan

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

trækdeal a new row of cards from the deck

オランダ語

trekkendeal a new row of cards from the deck

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

konferencen "energy for a new century"

オランダ語

conferentie "energy for a new century"

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

fil der skal indlæsesstart a new game of a different type

オランダ語

bestand om te ladenstart a new game of a different type

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

@ title: menu create a new empty document

オランダ語

nieuw@title:menu create a new empty document

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

for at hente alle sms' er fra telefonenwrite a new sms

オランダ語

om alle sms-berichten van de telefoon op te halenwrite a new sms

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

rul fremad@ action: intoolbar create a new event

オランダ語

vooruit schuiven@action:intoolbar create a new event

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

& filtre: @ action: button add a new filter

オランダ語

& filters: @action:button add a new filter

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

ecb opinion on the appointment of a new member of the executive board of the ecb

オランダ語

ecb opinion on the appointment of a new member of the executive board of the ecb

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

i 1981 offentliggjordes en hensigtserklæring vedrørende »a new training initiative«.

オランダ語

voor tekorten aan bepaalde vaardigheden werd extra geld uitgetrokken.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

dette er ikke et kde ordforrådsdokument. a generic name for a new lesson and its number.

オランダ語

dit is geen kde woordenlijstdocument.a generic name for a new lesson and its number.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

% 1:% 2@ info/ plain action to create a new alarm

オランダ語

%1: %2@info/plain action to create a new alarm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

the daytime processing of target2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .

オランダ語

the daytime processing of target2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

vælg en lagringsmappe til denne kontakt: @ label where to store a new email distribution list

オランダ語

gaarne een opslagmap instellen voor dit contact: @label where to store a new email distribution list

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

»resending as a new message« means that a new message with the same content is prepared.

オランダ語

„resending as a new message” means, that a new message with the same content is prepared.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

& gå til forskydning... @ title: window of the tool to set a new offset for the cursor

オランダ語

& ga naar offset...@title:window of the tool to set a new offset for the cursor

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,779,367,555 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK