検索ワード: infectious agens (デンマーク語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Dutch

情報

Danish

infectious agens

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

オランダ語

情報

デンマーク語

kemisk agens

オランダ語

chemisch agens

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

デンマーク語

lelystad-agens

オランダ語

lelystad-agens

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

identifikation af agens

オランダ語

identificatie van het agens

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

farlig kemisk agens

オランダ語

gevaarlijk chemisch agens

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ikke-konventionelt patogent agens

オランダ語

niet-conventionele infectieuse agentia

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

genetisk ændret biologisk agens

オランダ語

genetisch gewijzigd biologisch agens

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

bovin spongiform encephalopati-agens

オランダ語

agens van boviene spongiforme encefalopathie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

b) »farlig kemisk agens«:

オランダ語

b) gevaarlijk chemisch agens:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

biologisk agens klassificeret i gruppe 1

オランダ語

biologisch agens uit groep 1

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

ii) datoen for indslæbning af det infektiøse agens

オランダ語

ii) de datum van insleep van het besmettelijk agens, en

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

inaktiverede biologiske agens, skal håndteres i rene områder.

オランダ語

geïnactiveerde biologische agentia dienen in schone ruimten te worden behandeld.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

b) håndtering af en biologisk agens i gruppe 4.

オランダ語

b) met een biologisch agens van groep 4 gewerkt wordt.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- de mængder af den kemiske agens, der årligt skal bruges

オランダ語

- de per jaar te gebruiken hoeveelheden van het chemische agens;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

der findes forskellige teorier angående den infektiøse agens' sammensætning.

オランダ語

de communautaire reglementering is door deskundigen van de wereld gezondheidsorganisatie en van het internationaal bureau voor dierenepidemieën onderzocht en correct bevonden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

c) at diagnosticering og identifikation af en zoonotisk agens indberettes til myndighederne

オランダ語

c) de diagnose en identificatie van een zooenoseverwekker worden gemeld aan de bevoegde autoriteit,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

24 agens reelt vil få sin karakteristiske virkning, men den samme arbejdssted (

オランダ語

spuitlakken van onderdelen en drogen van het oplosmiddel

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

i begyndelsen kunne man tale om behandlingsrisiko, om smitte med en ukendt sygdomsfremkaldende agens.

オランダ語

nu wordt duidelijk hoe dubbelzinnig die reactie in duitsland was.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

13) i samarbejde med bringes, når en farlig kemisk agens indgår i en kemisk

オランダ語

teneinde een volledige beheersing van de gezondheidsrisico’s van personen te waarborgen legt richtlijn

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

omgivelserne skal også beskyttes, navnlig hvis der under fremstillingen anvendes patogene eller eksotiske biologiske agens.

オランダ語

het milieu dient eveneens te worden beschermd, in het bijzonder wanneer bij de vervaardiging pathogène of exotische biologische agentia worden gebruikt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

g) »fare«: den iboende egenskab ved en kemisk agens, som kan forvolde skade

オランダ語

g) gevaar: de intrinsieke eigenschap van een chemisch agens die schade kan veroorzaken;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,029,054,267 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK