人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trade is better than aid, hedder det.
handel is beter dan bijstand, luidt het.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
aid is better than trade distortion- og bedre end handelskrig.
bijstand is beter dan handelsbelemmering- en beter dan handelsoorlog.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
der findes et gammelt ordsprog, der på engelsk hedder: prevention is better than cure.
ieder van u kent het spreekwoord: voorkomen is beter dan genezen.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
man kan til dels forstå dette amerikanske synspunkt, især da det deles af visse af eu's egne medlemslande. trade is better than aid, hedder det.
het amerikaans standpunt op dit gebied is begrijpelijk. bovendien denken bepaalde eulidstaten er net zo over.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
det er nødvendigt at finde andre måder at støtte avs-landene på end ved protektionisme. aid is better than trade distortion — og bedre end handelskrig.
we moeten andere manieren vinden om de acslanden te steunen dan protectionisme.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：