検索ワード: multipleks (デンマーク語 - オランダ語)

multipleks
multiplex

multipleks-kæde
multiplexingsketen

analog multipleks
analoge multiplex

multipleks-telefoni
multiplextelefonie

pcm tilbagegående multipleks
uitgaande netwerklijn

pcm-multipleks-system
pcm-multiplexsysteem

digital multipleks switching
digitale multiplex switching

digital multipleks-enhed
digitaal multiplexraster

multikanal-multipleks-telefoni
multikanaal-multiplextelefonie

alarm-og multipleks kommunikationsadapter
alarm multiplex communicatie-adapter

digital multipleks switching central
telefooncentrale met digitale multiplex switching

2/34 mbit/s direkte multipleks
directe modulatie van 2/34 mb/s

multipleks-sending med uafhængigt sidebånd
multiplex-uitzending met onafhankelijke zijbanden

ækvivalent sinusbølgeeffekt af et multipleks-telefonisignals spidsværdi
equivalent effectief sinusgolfvermogen van de topwaarde van een multiplex telefoonsignaal

den samlede transmissionskapacitet for radio-/tv-spredning omfattede syv multipleks.
de gezamenlijke transmissiecapaciteit voor de omroep omvatte zeven multiplexen.

det eneste selskab, der afgav bud på driften af dette multipleks, var t-systems.
de enige onderneming die een inschrijving voor de exploitatie van deze multiplex heeft ingediend, was t-systems.

transmissionen af 9live i det samme multipleks sker kun i testdrift på initiativ af netværksoperatøren t-systems og med mabbs godkendelse.
de transmissie van 9live in dezelfde multiplex geschiedt op initiatief van de netwerkexploitant t-systems en met toestemming van de mabb alleen op testbasis.

transmissionen af 9live i samme multipleks (k56) sker kun i testdrift på initiativ af netværksoperatøren t-systems.
de transmissie van 9live in dezelfde multiplex (k 56) geschiedt alleen op testbasis op initiatief van de netexploitant t-systems.

der skal sondres mellem den beskrevne teleretlige tildeling af multipleks til netværksoperatører og den medieretlige tildeling af programkanaler til radio-/tv-selskaber.
er bestaat een onderscheid tussen de zojuist beschreven telecommunicatierechtelijke toekenning van multiplexen aan zendernetwerkexploitanten en de mediarechtelijke toewijzing van programmaslots aan omroepen.

et multipleks er en blok af digitale frekvenser til radio-/tv-spredning og har i berlin-brandenburgs tilfælde plads til fire programkanaler.
een multiplex is een digitaal kanaal (frequentieblok) voor de transmissie van omroepsignalen en omvat in berlijn en brandenburg viert programmaslots.