検索ワード: national football league (デンマーク語 - オランダ語)

men coca­cola cup'en drives af football league og ikke af premier league.
ik wilde in verband met de consumentenbescherming nog iets zeggen over bse.

samtidig er the football league blevet anmodet om at fremkomme med en kommentar til uefa' s svar.
tegelijkertijd is the football league gevraagd om commentaar op het antwoord van de uefa.

samtidig er the football league blevet anmodet om at fremkomme med en kom mentar til uefa's svar.
tegelijkertijd is the football league gevraagd om commentaar op het antwoord van de uefa.

efter sagsanlæg i det forenede kongerige — hvori også office of fair trading var impliceret — og indgriben fra kommissionens side har english football league og london weekend television ophævet de aftaler, de havde indgået i november 1978.
• de overeenkomst over de tijdelijke invoer met vrijstelling van douanerechten bij het gratis in bruikleen afstaan, voor diagnostische of therapeutische doeleinden, van medisch-chirurgisch materieel en laboratoriummaterieel bestemd voor instellingen voor gezondheidszorg;

en organisation - football league - straffes for det, en anden organistion - premier league - har gjort, hvor først nævnte organisation ikke har nogen form for kontrol over sidstnævnte.
hier wordt een organisatie - de football league - gestraft voor het optreden van een andere organisatie - de premier league - waarover zij geen zeggenschap heeft.

efter sagsanlæg i det forenede kongerige, hvori også office of fair trading var impliceret, og indgriben fra kommissionens side har english football league og london weekend television (lwt) ophævet en aftale, de indgik i november 1978.
naar aanleiding van een in het verenigd koninkrijk ingeleide procedure waarbij het office of fair trading betrokken was, alsmede van de tussenkomst van de commissie, hebben de engelse voetbalbond „the english football league" en de „london weekend television" (lwt) afgezien van de overeenkomst die zij in november 1978 hadden gesloten.

ford (pse), skriftlig. - (en) hr. formand, som initiativ­tager tilbage i december til anmodningen om en udtalelse fra kommissionen i sagen om inddragelse af en plads i en europæisk konkurrence for vinderne af coca­cola cup'en, og forfatter sammen med min kollega, tony cunningham af de europæiske socialdemokraters grup­pes resolution, er jeg glad for, at parlamentet vil støtte football league i deres strid med uefa.
chanterie (ppe). - mijnheer de voorzitter, mijnheer de voorzitter van de raad, ik verheug mij op het nieuwe britse voorzitterschap dat positief staat ten opzichte van de verdere ontwikkeling van de unie.