プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nyd din ferie
geniet van je vakantie en veel plezier
最終更新： 2022-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
du behøver ikke at redigere en film for at nyde din video.
het is niet nodig om eerst een hele film te maken als je je beeldmateriaal wilt bekijken.
最終更新： 2011-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
du kan nyde din personlige musiksamling, internetradio og onlinemusiktjenester uden at skulle tænde for computeren.
you can enjoy your personal collection, internet radio, and online music services-without turning on your computer.tell me more about squeezebox.
最終更新： 2009-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
fordi højtalerne er lette og kompakte, kan du nyde din musik uanset om du er på arbejdet eller på farten.
de draagbare speakers zijn licht en compact, zodat u zowel op kantoor als onderweg van hoogwaardig geluid kunt genieten.
最終更新： 2009-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
du kan arbejde og nyde din underholdning lige hvor det passer dig med den trådløse, hurtige og stabile 27-mhz forbindelse.
werk en game waar u maar wilt dankzij de snelle en betrouwbare draadloze 27mhz-prestaties.
最終更新： 2009-12-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
det er praktisk, hvad enten du leder efter en bestemt scene, der skal redigeres, eller bare vil nyde dine favoritklip.
reuzehandig als je bijvoorbeeld op zoek bent naar een bepaalde scène, maar ook als je de leukste fragmenten achter elkaar wilt zien.
最終更新： 2011-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
mange tak for at have valgt krecipes. det ser ud til at det er første gang du bruger programmet. denne guide vil hjælpe dig med den første opsætning, så du kan begynde at bruge programmet hurtigt. velkommen og nyd din madlavning!
hartelijk dankt voor het kiezen van krecipes. dit is waarschijnlijk de eerste keer dat u het gebruikt. deze assistent zal u helpen bij het instellen van het programma zodat u meteen aan de slag kunt. welkom en veel plezier bij het koken!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。