検索ワード: occupational shortages (デンマーク語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Dutch

情報

Danish

occupational shortages

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

オランダ語

情報

デンマーク語

irland: occupational medicine

オランダ語

italië: medicina del lavoro

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

det forenede kongerige: occupational medicine

オランダ語

verenigd koninkrijk: occupational medicine;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

national institute for occupational safety and health

オランダ語

national institute for occupational safety and health

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

occupational injuries fund kan yde bi­drag til udgifterne ved revalideringe­foranstaltninger

オランダ語

revalidatiecentra, revalidatiepersoneel en beroepsopleidingsvoorzieningen in het gehele land en gefinancierd door de overheid.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

23 ) afsnittet »occupational medicine« aendres saaledes :

オランダ語

23 . de rubriek "occupational medicine'' wordt als volgt gewijzigd :

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

occupational injuries fund kan yde bi­drag til udgifterne ved revalideringe­foranstaltninger tutioner seat omskoling.

オランダ語

eventueel bijdragen in kosten van re­validatiediensten door het fonds voor arbeidsongevallen·

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

occupational safety and health services ( 2010 / s 70-104102 )

オランダ語

occupational safety and health services ( 2010 / s 70-104102 )

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

retirement plan accelerated restricted procedure for the supply and customisation of a computerised occupational pensions administration system

オランダ語

retirement plan accelerated restricted procedure for the supply and customisation of a computerised occupational pensions administration system

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

laveste niveau for observation af virkning (µg/dl) on occupational er udarbejdet

オランダ語

laagste niveau van observatie van het effect (µg/dl) van ervan

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- bortset fra den engelske udgave aendres »occupational medicine« til foelgende :

オランダ語

- wordt het streepje "- occupational medicine'', behalve in de engelse versie, vervangen door :

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

arbejdstilsynet i irland hörer under styrelsen for sikkerhed og sundhed pá arbejdspladsen ("national authority for occupational safety and

オランダ語

de ierse arbeidsinspectie maakt deel uit van het nationaal bureau voor arbeidshygiëne en veiligheid (national authority for occupational safety and health).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

den videnskabelige undersøgelse blev gennemført på vegne af hse af instituttet for arbejdsmedicin, (institute of occupational medicine (lom)).

オランダ語

het onderzoek werd in opdracht van de hse uitgevoerd door het institute of occupational medicine (lom).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

uddrag fra "the state of occupational safety and health in the european union" undersøgelser foretaget af det europæiske ministerium for sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen.

オランダ語

(uit "the state of occupational safety and health in the european union", onderzoek uitgevoerd door het europees agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk.

最終更新: 2011-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

arbejdsskadeydelser (occupational injuries benefits) udbetales til forsikringstagere, som kommer til skade under udøvelsen af deres beskæftigelse, eller som rammes af visse erhvervssygdomme.

オランダ語

om in aanmerking te komen voor deze vergoedingen, dient de betrokkene aan de volgende leeftijdsgebonden voorwaarden inzake prsi-premies te voldoen:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

i faglig praksis opstår problemerne ikke separat,men samlet inden for de enkelte faggrupper; de kanbetegnes som faglige kerneproblemer (occupational core problems).

オランダ語

in de benadering waarin de overdraagbare (sleutel)bekwaamheden en de breed inzetbare beroeps-bekwaamhedencentraal staan (een benadering diebijvoorbeeld in denemarken, duitsland en oostenrijk de overhand heeft), wordt uitgegaan vanvaardigheden die uitstijgen boven arbeidsindelingen en traditionele beroepsprofielen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

denne konference skabte debat blandt de 500 delegerede om, hvordan man foretager en økonomisk analyse af arbejdsmiljøet, og om traditionelle metoders begrænsninger. i 1998 udgav instituttet en rapport med et resumé af konferencens resultater, the costs and benefits of occupational safety and health.

オランダ語

deze conferentie zwengelde een debat onder de 500 deelnemers aan over de mogelijkheden om een economische analyse van de gezondheid en de veiligheid op het werk uit te voeren en over de beperkingen van de traditionele benaderingen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

before you can encrypt the system partition/drive on windows vista, you need to install service pack 1 or higher for windows vista (no such service pack has been installed on this system yet).note: service pack 1 for windows vista resolved an issue causing a shortage of free base memory during system boot.

オランダ語

voordat u de system partitie/schijf onder windows vista kunt coderen, dient u service pack 1 of hoger te installeren voor windows vista. dit is op uw systeem niet aanwezig.noot:service pack 1 voor windows vista loste een probleem op dat er te weinig geheugen aanwezig was tijdens het opstarten van het systeem.

最終更新: 2013-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,785,342,018 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK