人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
inoltre, la commissione considera tutta la corrispondenza con l'italia relativa alla notificazione n 367/05 relativa anche alla notificazione n 623/05.
inoltre, la commissione considera tutta la corrispondenza con l'italia relativa alla notificazione n 367/05 relativa anche alla notificazione n 623/05.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
- promuovere i servizi di e-society fra il maggior numero di cittadini possibile grazie all'operabilità interattiva dei decoder poiché gli apparecchi televisivi sono diffusi tra tutta la popolazione;
- promuovere i servizi di e-society fra il maggior numero di cittadini possibile grazie all'operabilità interattiva dei decoder poiché gli apparecchi televisivi sono diffusi tra tutta la popolazione;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
hun kæmpede også for loven af 1958 om lukning af bordellerne ("lina merlin, la mia vita" af elena marinucci, forlaget giunti).
tevens ijverde ze voor de sluiting van de bordelen (de wet van 1958). ["lina merlin - la mia vita" door elena marinucci casa éditrice. gluhtl)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de fleste nationale narkotikaforebyggende organisationer såvel somngo’er har eller planlægger at få deres egne hjemmesider,hovedsageligt med information, men også med interaktive elementer, f.eks. den italienske io non calo la mia vita(http://www.iononcalo.it), den svenske drugsmart(http://www.drugsmart.com) og den engelske drugscope
in wenen zijn speciale kenniscentraopgericht die belast zijn met netwerken en de zorg vooreen goede informatievoorziening ten behoeve van activiteiten die niet expliciet betrekking hebben op drugskwesties (zoals jongerenwerk en gezondheidszorg).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。