検索ワード: forsinkede (デンマーク語 - ギリシア語)

forsinkede udluftninger
καθυστερημένα αέρια απόβλητα

skjul forsinkede gøremål
Καθυστερημένες προς υλοποίηση εργασίες

finansrevision — forsinkede betalinger
Δημοσιονομικός έλεγχος — Εκπρόθεσμες πληρωμές

brøkdel af forsinkede neutroner
κλάσμα καθυστερημένων νετρονίων

eventuelle gennemførelsesbestemmelser er forsinkede.
Θα πρέπει να είμαστε πρότυπο.

forsinkede betalinger har en dominoeffekt.
Αν καθυστερήσουν οι πληρωμές, θα υπάρχουν αλυσιδωτές συνέπειες.

effektiv brøkdel af forsinkede neutroner
ενεργό κλάσμα καθυστερημένων νετρονίων

dette forsinkede færdiggørelsen af betænkningen.
Το γεγονός αυτό επέφερε κάποια καθυστέρηση στην περάτωση της έκθεσης.

hvad er resultatet? regeringerne er forsinkede.
Ποιο ήταν το αποτέλεσμα; Οι κυβερνήσεις καθυστέρησαν.

hver dag er 2600 flyvninger i europa forsinkede.
Εδώ θα πρέπει να αναφερθεί και η περιφερειακή εναέρια κυκλοφορία.

forsinkede betalinger og svagheder i primære kontroller
Εκπρόθεσμες πληρωμές και αδυναμίες κύριων ελέγχων

ombudsmanden kritiserede udvalget for den forsinkede udlevering.
Ο Διαμεσολαβητής επέκρινε την Εοκε για την καθυστερημένη ανταπόκρισή της.

parlamentets administration fortæller mig, at vi er forsinkede.
Οι υπηρεσίες του Σώματος με προειδοποίησαν πως καθυστερούμε.

vigtigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede
Σημαντικότερα συμπτώματα και επιδράσεις, άμεσες ή μεταγενέστερες

kære kolleger, vi er en smule forsinkede i debatten.
Αγαπητοί συνάδελφοι, έχουμε μια μικρή καθυστέρηση στη διεξαγωγή της συζήτησής μας.

margenen for refusionsberettigede forsinkede betalinger bør derfor forøges.
Συνεπώς, ενδείκνυται να αυξηθεί το περιθώριο για τις επιλέξιμες εκπρόθεσμες πληρωμές.

neurotoksicitetsundersøgelser, herunder om nødvendigt forsinkede neurotoksicitetstests i voksne høns
Μελέτες νευροτοξικότητας, περιλαμβανομένων, όπου είναι αναγκαίο, δοκιμών καθυστερημένης νευροτοξικότητας σε ενήλικες όρνιθες.

forsinkede betalinger koster eu’s virksomheder milliarder af euro.
Οι εκπρόθεσμες πληρωμές κοστίζουν στις επιχειρήσεις της ΕΕ δισεκατομμύρια ευρώ.

i psoriasis undersøgelserne forekom forsinkede overfølsomhedsreaktioner tidligt i behandlingsforløbet.
Στις μελέτες ψωρίασης, οι αντιδράσεις όψιμης υπερευαισθησίας συνέβησαν νωρίς κατά τη διάρκεια της θεραπείας.

statistikkerne skal indeholde tilpasninger vedrørende forsinkede eller ufuldstændige registreringer.
Οι στατιστικές περιέχουν προσαρμογές σε καθυστερημένες ή ελλιπείς εγγραφές.