プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
konvolut you 4
imvulophu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
you can select any combination of these keys.
ungakhetha naluphi na udibaniso lwezi zitshixo.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
now type the letter or function key you want to use.
ngoku chwetheza unobumba okanye isitshixo sokusebenza ofuna ukusisebenzisa.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
clicking interface will allow you to change the following.
ukunqakraza ujongano kuzakuvumela utshintshe okulandelayo.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
if you set this value to zero, kword will not autosave.
ukuba ucwangcisa eli xabiso kunothi, kword ayizukugcin angokuzenzekelayo.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
you can also click on the large button with a letter in it.
unganqakraza kwakhona kwiqhosha elikhulu elinonobumba kulo.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
the dictionary dropdown box is used to select the dictionary you want kword to use.
i dikshinari ibhokisi yolahlo phantsi isetyenziswa ukukhetha idikshinari ofuna i kword iyisebenzise.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
by selecting this option, the currently selected action will use any key combination you choose.
ngokukhetha olu khetho, intshukumo yangoku ekhethiweyo izakusebenzisa nasiphi na isitshixo sodibaniso osikhethayo.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
if you click on the cancel button, you will return to editing your document, without saving the changes.
ukuba unqakraza kwi cima iqhosha, uzaku buyela kuhlelo loxwebhu lakho, ngaphandle kokugcina utshintsho.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
you determine the key combination by placing the appropriate checks in the check boxes labeld shift, ctrl, and alt.
ugqiba udibaniso lwesitshixo ngokubeka izikhangelo ezizizo kwiibhokisi zokukhangela ezinombhalo shift, ctrl, ne alt.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hældningsvinkel:% 1% 2* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fejlede(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered
(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
%id%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。