検索ワード: aldehyder (デンマーク語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スウェーデン語

情報

デンマーク語

aldehyder

スウェーデン語

aldehyder

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

blandinger af aldehyder:

スウェーデン語

blandningar av aldehyder:

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

cpa 20.14.61: aldehyder

スウェーデン語

cpa 20.14.61: föreningar med aldehydfunktion

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

aldehyder til farmaceutiske formål

スウェーデン語

aldehyder för farmaceutiska ändamål

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

aldehyder ≤ 0,1 % udtrykt som formaldehyd

スウェーデン語

aldehyder ≤ 0,1 % uttryckt som formaldehyd

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

aldehyder, også med andre oxygenholdige grupper

スウェーデン語

aldehyder, även med annan syrefunktion

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

cykliske aldehyder, uden andre oxygenholdige grupper

スウェーデン語

cykliska aldehyder utan annan oxygenfunktion

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

aldehydethere, aldehydphenoler og aldehyder med andre oxygenholdige grupper

スウェーデン語

aldehydetrar, aldehydfenoler och aldehyder med annan syrefunktion

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater af aldehyder

スウェーデン語

halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av produkter enl. hs 29.12

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

aldehyder, også med andre oxygenholdige grupper; cykliske polymerer af aldehyder; paraformaldehyd, undtagen varer henhørende under pos. 29124100

スウェーデン語

aldehyder; även med annan syrefunktion; cykliska polymerer av aldehyder; paraformaldehyd, med undantag av produkter enligt nr 29124100

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

det fremstilles af skind, som narvfladen er fjernet fra, og som derefter garves enten udelukkende med fiskeolie eller anden animalsk olie eller først med aldehyder eller andre garvestoffer og siden med fiskeolie eller anden animalsk olie.

スウェーデン語

sämskläder och kombinationssämskläder tillverkas av skinn från vilka narvytan avlägsnats. skinnen garvas därefter med fiskolja eller annan animalisk olja, när det gäller sämskläder, eller med aldehyder eller andra garvämnen och därefter med fiskolja eller annan animalisk olja, när det gäller kombinationssämskläder.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

iltholdige kulbrinter, som f.eks. alkohol, aldehyder, ketoner, kulstofsyrer, estere, acetater, ethere, peroxider, epoxyresiner;

スウェーデン語

syreinnehållande organiska föreningar, särskilt alkoholer, aldehyder, ketoner, karboxylsyror, estrar, acetater, etrar, peroxider, epoxihartser,

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(7) det er for så vidt angår fremstillingsprocessen som beskrevet i betragtning 13 i forordningen om midlertidig told fastslået, at narvfladen fjernes fra skindene, der herefter garves udelukkende med fiskeolie eller anden animalsk olie i tilfælde af semsgarvet læder (vaskeskind) eller delvist garves med aldehyder eller andre garvestoffer og siden med fiskeolie eller anden animalsk olie i tilfælde af semsgarvet "crust" læder (vaskeskind).

スウェーデン語

(7) när det gäller tillverkningsprocessen, sådan den beskrivs i skäl 13 i förordningen om preliminär tull, bör det klargöras att narvytan avlägsnas från skinnen, som sedan garvas med enbart fiskolja eller annan animalisk olja, i fråga om sämskläder, eller med aldehyder eller andra garvämnen och därefter med fiskolja eller annan animalisk olja, i fråga om kombinationssämskläder.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,733,014 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK