検索ワード: dyskinesier (デンマーク語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Swedish

情報

Danish

dyskinesier

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スウェーデン語

情報

デンマーク語

dyskinesier, forværring af parkinsons sygdom almindelig:

スウェーデン語

vanliga:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

- hvis de har svære dyskinesier (ufrivillige bevægelser)

スウェーデン語

- om du har svår dyskinesi (ofrivilliga rörelser)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

dyskinesier, kvalme og andre levodopa- relaterede bivirkninger:

スウェーデン語

dyskinesier, illamående och andra levodoparelaterade biverkningar:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

デンマーク語

forekomst af ekstrapyramidale symptomer er en risikofaktor for tardive dyskinesier.

スウェーデン語

14 erfarenheten av att behandla schizofreni med atypiska antipsykotika kan förväntas att lämplig behandlingsövervakning efter byte av antipsykotisk behandling sker utan att detta uttryckligen behöver tas upp i produktresumén.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

- ukontrollerbare bevægelser (dyskinesier), forværring af parkinson- symptomer

スウェーデン語

- ofrivilliga rörelser (dyskinesier), förvärrade symtom på parkinsons sjukdom

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

de hyppigst forekommende bivirkninger er dyskinesier, omfattende chorea, dystoni og andre ufrivillige bevægelser.

スウェーデン語

de vanligaste biverkningarna är dyskinesier inkluderande koreatiska, dystona och andra ofrivilliga rörelser.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

meget almindelig ukontrollerbare bevægelser (dyskinesier), forværring af parkinson- symptomer kvalme

スウェーデン語

- ofrivilliga rörelser (dyskinesier), förvärrade symtom på parkinsons sjukdom

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

デンマーク語

svimmelhed, dyskinesi, somnolens hukommelsestab, hovedpine hyperkinesi, pludseligt opstået søvn, synkope

スウェーデン語

yrsel, dyskinesi, somnolens minnesförlust, huvudvärk hyperkinesi, episoder av plötsligt insomnande, synkope

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,794,992,604 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK