検索ワード: finansieringsinstrument (デンマーク語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スウェーデン語

情報

デンマーク語

finansieringsinstrument

スウェーデン語

gemenskapens finansieringsorgan

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

eksternt finansieringsinstrument

スウェーデン語

externt finansieringsinstrument

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

finansieringsinstrument med strukturelt sigte

スウェーデン語

finansieringsorgan för strukturändamål

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- oprettelse af et nyt finansieringsinstrument reserveret natura 2000.

スウェーデン語

- inrättande av ett nytt finansieringsinstrument som är särskilt avsett för natura 2000.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

eff er mere end blot et finansieringsinstrument og er samtidig et veritabelt udviklingslokomotiv.

スウェーデン語

eff är mer än bara ett finansieringsinstrument – det är en verklig drivkraft för utveckling.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

solidaritetsfonden omfatter et specifikt finansieringsinstrument for nødhjælp i tilfælde af større katastrofer.

スウェーデン語

solidaritetsfonden är ett särskilt finansiellt instrument för krisinsatser vid en större katastrof.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

der skal ske integrering i eksisterende fonde, men fremover også være et særskilt finansieringsinstrument.

スウェーデン語

om vi skall ha en integrerad strategi fordras det en dubbel strategi: integrering med befintliga fonder , men ett separat finansieringsinstrument i framtiden .

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

strukturfondene er eu's vigtigste finansieringsinstrument med hensyn til fremme af økonomisk og social samhørighed.

スウェーデン語

strukturfonderna är unionens huvudsakliga finansieringsmekanism vid främjande av ekonomisk och social sammanhållning.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- udvidelse og opgradering af life-natur-instrumentet, så det bliver det primære finansieringsinstrument,

スウェーデン語

- utökning och uppgradering av life-natur så att det kan fungera som det huvudsakliga finansieringsinstrumentet.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

udgifter, der medfinansieres af fonden, må ikke medfinansieres via et andet ef-finansieringsinstrument. _bar_

スウェーデン語

utgifter som medfinansieras av fonden får inte medfinansieras av något annat av eu:s finansieringsorgan. _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

det teknologiske udvik lingscenter (tekes) vil indføre et nyt finansieringsinstrument i form af »risikovillige lån«.

スウェーデン語

tekes (centret för teknisk utveckling) skall snart börja använda ett nytt finansieringsinstrument som kallas ett "egetkapitallån".

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

udgifter, der medfinansieres af elful, må ikke medfinansieres af bidrag fra strukturfondene, samhørighedsfonden eller noget andet ef-finansieringsinstrument.

スウェーデン語

utgifter som medfinansieras av ejflu får inte medfinansieras genom stöd från strukturfonderna, sammanhållningsfonden eller något annat av gemenskapens finansieringsorgan.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

デンマーク語

eu’s vigtigste finansieringsinstrument på miljøområdet hedder life+. der er afsat 2,143 mia. eur for programmeringsperioden 2007-2013.

スウェーデン語

eu:s huvudsakliga finansiella instrument för miljön är life+.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

finansieringsinstrumenter for energibesparelser

スウェーデン語

finansiella instrument för energibesparingar

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,749,089,205 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK