検索ワード: bolus (デンマーク語 - スペイン語)

bolus
píldora

bolus-bad
baño de arcilla

kan vi få en bolus?
¿le damos un bolo?

1, 3 mg/ m2 (intravenøs bolus)
1,3 miligramos/m2 (bolus intravenoso)

5- fluorouracil iv bolus/ infusion på
5-fluorouracilo iv en bolo/ perfusión,

iv bolus injektion umiddelbart efter leucovorin
iv en bolo inmediatamente después de leucovorin

dosis må ikke administreres som intravenøs bolus.
no administrar como pulso intravenoso o bolus.

i. v. bolus injektion umiddelbart efter leucovorin
iv en bolus inmediatamente después de leucovorin

0, 9 ml intravenøs bolus 3 timer intravenøs belastningsinfusion
0,9 ml intravenosa en embolada

400 mg/ m2 iv bolus, 600 mg / m2 iv 22 h
400 mg/ m2 iv en bolo, 600 mg/ m2 iv 22 h

alle andre lægemidler blev givet som intravenøs bolus på dag 1.
docetaxel fue administrado en perfusión de 1 hora, mientras que el resto de los fármacos se dieron en forma de bolo intravenoso en el día 1.

hver bolus administreres som en langsom intravenøs injektion over højst 2 minutter.
cada bolo se administra lentamente por vía intravenosa en 2 minutos.

den færdige infusionsopløsning må ikke administreres som hurtig intravenøs injektion eller bolus.
las soluciones preparadas no deben administrarse en perfusión rápida o en bolo intravenoso.

virkningen af eptifibatid ses øjeblikkeligt efter indgift af en 180 mikrogram/ kg intravenøs bolus.
10 observa inmediatamente tras la administración de un bolo intravenoso de 180 microgramos/ kg.

5 minutter efter bivalirudin bolus ligger act- værdien i gennemsnit på 365 ± 100 sekunder.
el promedio de los valores de tca 5 minutos después de la dosis en bolo de bivalirudina es de 365 +/ - 100 segundos.

2 timer 400 mg/ m2 i. v. bolus, efterfulgt af 600 mg / m2 i. v.
5-fluorouracilo iv bolus/perfusión,

uge 5- fluorouracil i. v. bolus/ infusion, hver på dag 1 og 2, hver 2. uge
bolus, seguido de 600 mg/m2 iv durante 22 h

- tage yderligere insulin ("bolus doser") i mindre doser eller mindre hyppigt end normalt.
- administrarse insulina adicional ("dosis en bolo") a dosis menores o menos frecuentes de lo habitual

beromun- perfusion alene, tilsættes melfalan som en bolus i kredsløbets reservoir, eller langsomt i kredsløbets arterielle forbindelse.
al cabo de 30 minutos de perfusión con beromun solo, debe añadirse melfalán en forma de bolo en el depósito del circuito o, lentamente, en la vía arterial del circuito.

reteplase administreres som en 10 e bolus injektion efterfulgt af en ny 10 e bolus injektion 30 minutter senere (dobbelt bolus).
rapilysin se administra como una dosis en bolo de 10 u seguida a los 30 minutos de una segunda dosis en bolo de 10 u (doble bolo).