プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(deklareret som bærestof)
(declarado como excipiente en el etiquetado) (declarado como excipiente en el etiquetado)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
magnesiumtrisilicat (sepiolite) (deklareret som bærestof) hvedefodermel hydroxypropylcellulose fedtfrit sojapulver paraffin
trisilicato de magnesio (sepiolita) harina de pienso de trigo hidroxipropilcelulosa harina de soja desgrasada parafina líquida ligera
flydende sorbitol, ikke- krystalliserende flydende paraffin semulje (deklareret på mærkningen som bærestof)
sorbitol líquido, no cristalizable parafina líquida semolina (declarada en el etiquetado como transportador)
baron gruda har deklareret at ødelæggelse af offentlig ejendom er en forbrydelse som vil blive straffet med døden både for den skyldige og hans medhjælpere.
el barón gruda hizo de la destrucción de la propiedad pública... un delito penado con la muerte... tanto del culpable como de los cómplices.
metoderne anvendes på eØf-gødninger til bestemmelse af ethvert mikronæringsstof, der er deklareret med indhold på mere end 10 %.
los métodos se aplicarán a los abonos cee para la determinación de cada uno de los oligoelementos cuyo contenido declarado sea superior al 10 %.
der boer sikres kontrol med overensstemmelsen mellem de maengder , der skal indfoeres inden for rammerne af en formeringskontrakt , og de forventede maengder bestemt til indfoersel , der er deklareret ved kontraktens registrering ;
considerando que es conveniente establecer un control de la correspondencia entre las cantidades que vayan a importarse en el marco de un contrato de multiplicación y las cantidades previsibles destinadas a la importación declaradas para el registro de dicho contrato ;