検索ワード: for safety and security purposes (デンマーク語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Spanish

情報

Danish

for safety and security purposes

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スペイン語

情報

デンマーク語

department for defence and security organizations

スペイン語

departamento de organizaciones de defensa y de seguridad

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

safety and control message

スペイン語

comunicación de seguridad y control

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

bobby arbejder for safety.

スペイン語

bobby jay trabaja para salva.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

safety and supply of plasma - derived medicinal products

スペイン語

safety and supply of plasma- derived medicinal products

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

occupational safety and health services ( 2010 / s 70-104102 )

スペイン語

occupational safety and health services ( 2010 / s 70-104102 )

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

testing of residual moisture eu requirements for batches with maximum and minimum titre or batch potency for developmental safety and efficacy studies

スペイン語

testing of residual moisture eu requirements for batches with maximum and minimum titre or batch potency for developmental safety and efficacy studies

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

safety and health in shipbreaking: guidelines for asian countries and turkey [6]

スペイン語

salud y seguridad durante el desguace de los buques: directrices para los países asiáticos y turquía [6].

最終更新: 2010-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- improvement of working conditions and safety, and/or equipment on board vessels to monitor fishing activities.

スペイン語

- improvement of working conditions and safety, and/or equipment on board vessels to monitor fishing activities.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ecb - planning services for low voltage power and security systems for the new ecb premises ( d-frankfurt-on-main )

スペイン語

ecb - planning services for low voltage power and security systems for the new ecb premises ( d-frankfurt-on-main )

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

[9] rosebud er et akronym for road safety and environmental benefit-cost and cost-effectiveness analysis for use in decision-making.

スペイン語

[9] rosebud es el acrónimo de «road safety and environmental benefit-cost and cost-effectiveness analysis for use in decision-making».

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(30) finally, the vessels must be built to comply with the regulations and directives governing hygiene and safety and community provisions concerning the dimension of vessels.

スペイン語

(30) finally, the vessels must be built to comply with the regulations and directives governing hygiene and safety and community provisions concerning the dimension of vessels.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

your personal information is handled in accordance with the it security and confidentiality rules of the ecb and the confidentiality and security requirements of regulation ( ec ) no 45/2001 .

スペイン語

your personal information is handled in accordance with the it security and confidentiality rules of the ecb and the confidentiality and security requirements of regulation ( ec ) no 45/2001 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

titel på dokumentet requirements and controls applied to bovine serum used in the production of immunological veterinary medicinal products eu requirements for batches with maximum and minimum titre or batch potency for developmental safety and efficacy studies requirements for live recombinant vectored vaccines requirements for compatibility statements for veterinary vaccines harmonisation of requirements for potency and batch consistency of vaccines vich:

スペイン語

título del documento requirements and controls applied to bovine serum used in the production of immunological veterinary medicinal products eu requirements for batches with maximum and minimum titre or batch potency for developmental safety and efficacy studies requirements for live recombinant vectored vaccines requirements for compatibility statements for veterinary vaccines harmonisation of requirements for potency and batch consistency of vaccines vich:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

med henblik på indsendelse af de krævede oplysninger skal ansøgeren anvende 'guidelines of the european food safety authority for the presentation of an application for safety assessment of a substance to be used in food contact materials prior to its authorisation'.

スペイン語

para presentar los datos exigidos, el solicitante consultará las directrices de la autoridad europea de seguridad alimentaria (guidelines for the presentation of an application for safety assessment of a substance to be used in food contact materials prior to its authorisation).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

the loans have been made to companies that during the period of the loan undertook to provide professionally audited accounts, to work to the relevant national and eu standards on hygiene, health and safety, and to be a member of shetland fish processor's association.

スペイン語

the loans have been made to companies that during the period of the loan undertook to provide professionally audited accounts, to work to the relevant national and eu standards on hygiene, health and safety, and to be a member of shetland fish processor's association.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- genève-forummet, et bidrag til "building peace and security partnerships"-projektet har medført støtte til aktiviteter rettet mod et mere effektivt multilateralt afvæbningsdiplomati, som nederlandene også deltager i

スペイン語

- foro de ginebra: la contribución al proyecto de constitución de asociaciones para la paz y la seguridad supuso el patrocinio de actividades orientadas a dar mayor eficacia a las gestiones diplomáticas de desarme multilateral, en las que también participan los países bajos.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

rådet har i medfør af artikel 6 i fælles aktion 2004/570/fusp bemyndiget den udenrigs- og sikkerhedspolitiske komité (political and security committee (psc)) til at træffe yderligere afgørelser om udnævnelse af den øverstbefalende for eu-styrken.

スペイン語

en virtud del artículo 6 de la acción común 2004/570/pesc, el consejo ha autorizado al comité político y de seguridad a tomar decisiones ulteriores relativas al nombramiento del comandante de la fuerza ue.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,791,800,152 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK