検索ワード: helgenskrin (デンマーク語 - スペイン語)

jeg vil bygge et helgenskrin ved det næste horehus.
debería hacer un altar en mi honor en el próximo burdel que visite.

vi skulle finde et helgenskrin, der havde helbredende kræfter.
medijo debemos encontrar un santuario un antiguo mito dijo que tenía poderes curativos.

i washington blev et helgenskrin opført for nick "eskimoen" molinaro.
hey! , cómo estás? un santuario fue hecho en washington dc para nick "el esquimal" molinaro.

helt hvidt, ligesom et helgenskrin. og vi kan hænge papirlygter over det hele.
todo blanco, como santuario y colgaremos faroles de papel por todos lados.

folks laengsler da paa pilgrimsfaerd dem drager til helgenskrin med ry i mange lande. og fra hvert engelsk grevskab folk begiver til canterbury sig med saerlig lver, hvis underfulde maretyr folket soger, der hjaelper dem, naar sygdom dem besoger.
entonces la gente siente el ansia de peregrinar hasta distantes santuarios en extraños paises, y especialmente desde los mas reconditos lugares de los condados ingleses llegan a canterbury para visitar al bienaventurado, santo martir que les habia ayudado cuando estaban enfermos.

eliza, din mor vil ikke lade mig pakke helgenskrinet ned.
eliza, tu madre no me deja guardar el altar.