プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the beautiful, beautiful river
el hermoso, hermoso río.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
nej, det var "america the beautiful".
- la canción "dios bendiga a américa". - no, es un jodido... es como "américa la hermosa".
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
like the sweat of lovers
# like the sweat of lovers
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
»mediaset, the beautiful game« (se fodnote 33).
mediaset, the beautiful game (véase la nota 33).
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:
»mediaset, the beautiful game«, af 18. januar 2005.
mediaset, the beautiful game, de 18 de enero de 2005.
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:
eagle 1, det er hungry like the wolf.
Águila 1 , habla hambriento como el lobo.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
og så hjem og synge de sidste 95 vers af "america the beautiful" for min søn.
luego ir a casa y cantar los últimos 95 versos de "américa, la hermosa" a mi pequeño hijo.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
som da han væddede, at men at work sang hungry like the wolf.
como cuando me apostó que "men at work" cantaban "hungry like the wolf" vio que no, y quiso contratarlos para que lo hicieran.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- kan du se? - i love to see the steam when ... it looks like the icing on a sugar muffin
¿ves?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
(16) the racing sector comprises various commercial activities and markets like the organisation of racecourses, an important spectator sport in the uk with more than five million people attending races every year.
(16) the racing sector comprises various commercial activities and markets like the organisation of racecourses, an important spectator sport in the uk with more than five million people attending races every year.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
the commission is aware of technological barriers to increased rates of recycled fibres used in particular in p&w paper, like the de-inking of digital print, the removal of ashes with washers and the increased amount of bleaching, flotation, dispersion and sludge disposal.
the commission is aware of technological barriers to increased rates of recycled fibres used in particular in p&w paper, like the de-inking of digital print, the removal of ashes with washers and the increased amount of bleaching, flotation, dispersion and sludge disposal.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています