検索ワード: quijote (デンマーク語 - スペイン語)

don quijote
quijote

don quijote?
¿don quijote?

"quijote", karène.
¡quijote, karène!

jeg er don quijote!
¡soy yo, don quijote!

-sms'er don quijote?
- ¿don quijote vuelve a enviar mensajes?

det er fra don quijote.
era don quijote.

ibarra, don quijote, 1780.
ybarra, "don quijote", 1780.

- for en quijote af ibarra?
- ¿le pegó a nada. para un quijote de ybarra?

- opgav don quijote sin mission?
¿don quijote de la mancha terminó con su misión de civilizar?

- du må jo passe din quijote-ting.
sé que debes hacer tu acción a lo don quijote.

du kan ikke modstå vindmøller. vel, quijote?
¿no te resistes a los molinos, cierto, don quijote?

finansieringen af "don quijote" gik i vasken igen.
se me volvió a desmoronar el financiamiento de "don quijote".

eller at "don quijote" handler om æslet jote.
o que don quijote es un libro sobre un burro llamado hotay.

det var ikke mig, der kom ind og talte om don quijote.
no parece ser algo muy bueno para hacerle a don o a maggie o a lisa. entonces, ¿estás dispuesto a terminar como nosotros dos?

- du ville jo have don quijote. - det her blev hans fald.
sí.

jeg er don quijote. vær du bare sancho. og de andre er hesten.
yo soy don quijote, tú puedes ser sancho, ella será dulcinea y los de ahí fuera serán el caballo.

for øvrigt ... denneudgaveaf don quijote i fire bind er meget flot, men ikke særlig meget værd.
por cierto, esta edición en cuatro volúmenes de "don quijote" es bastante agradable, pero no es particularmente valioso.

beskrivelse: i midten af mønten ses et billede af don quijote med en lanse i hånden. i baggrunden ses vindmøller.
descripción: en el centro de la moneda figura la imagen de don quijote, armado con una lanza, y molinos de viento al fondo.

anledning : 400-årsdagen for den første udgave af miguel cervantes » « den kløgtige adelsmand don quijote af la mancha "
motivo conmemorativo : iv centenario de la primera edición de la obra de miguel de cervantes « el ingenioso hidalgo don quijote de la mancha » .