検索ワード: rough translation (デンマーク語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Spanish

情報

Danish

rough translation

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スペイン語

情報

デンマーク語

translation

スペイン語

movimiento de traslación

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

rough!

スペイン語

¡rough!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

rough dag?

スペイン語

nada que valga la pena contar.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

formula translation

スペイン語

fortran

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

rough riders!

スペイン語

¡caballería!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ssb translation frequency

スペイン語

frecuencia de traslación blu

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

har du mødt rough?

スペイン語

¿conoces a rough, nuestro vecino?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

mand dig op, rough!

スペイン語

¡se hombre, rough!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

translation by windom earle.

スペイン語

traducido por perogrullo y gowesoft.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ncis_s12e21 lost in translation.

スペイン語

ncis s12e21 "lost in translation"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

danish translation by oversat af:

スペイン語

spanish subtitles adapted by adaptada por: gelula/sdi

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

rough riders hjemsøger gaderne igen.

スペイン語

recorriendo las calles como en los viejos tiempos.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

rough rider 4-0-4, kom ind.

スペイン語

rough rider404, adelante. ¿me recibe?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- jeg elsker den: dmx, rough riders.

スペイン語

- me gusta dmx, "rough riders".

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

ikke angivetreplace this with information about your translation team

スペイン語

no especificadareplace this with information about your translation team

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- forskellen skyldes ukorrekt translation eller transskription

スペイン語

- cuya diferencia se debe a una transcripción o traducción infiel,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

engelsk@ option: radio selects japanese translation

スペイン語

inglés@option: radio selects japanese translation

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

city name (optional, probably does not need a translation)

スペイン語

campo de visión aparente:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

auburncity name (optional, probably does not need a translation)

スペイン語

auburncity name (optional, probably does not need a translation)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

& statuslinjecity name (optional, probably does not need a translation)

スペイン語

barra de estado

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,799,814,628 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK