検索ワード: virksomhedsledere (デンマーク語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Spanish

情報

Danish

virksomhedsledere

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スペイン語

情報

デンマーク語

arbejdsgruppen om kvindelige virksomhedsledere

スペイン語

grupo de trabajo sobre las mujeres empresarias

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

rådgivning vedrørende ansættelse af virksomhedsledere

スペイン語

asesoramiento en materia de selección de personal de alta dirección de empresas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

derfor skal virksomhedsledere navnlig sikre følgende:

スペイン語

a tal efecto, los operadores de empresa alimentaria deberán garantizar, en particular, lo siguiente:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

vores virksomhedsledere er gangstere i nålestribede jakkesæt.

スペイン語

nuestros corporativos son gangster con trajes.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

han samlede skadelige oplysninger om virksomhedsledere og embedsmænd.

スペイン語

recopiló información que incrimina a jefes de empresa y políticos.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

med henblik herpå skal virksomhedsledere navnlig sikre følgende:

スペイン語

a tal efecto, los operadores de empresa alimentaria deberán garantizar, en particular, lo siguiente:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hvis virksomhedsledere får pålagt gebyrer, bør der gælde fælles principper.

スペイン語

si se imponen tasas a los explotadores, deben aplicarse unos principios comunes.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

med henblik herpå skal virksomhedsledere navnlig sikre, at det anvendte kød:

スペイン語

a tal efecto, los operadores de empresa alimentaria garantizarán, en particular, que la carne utilizada:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

virksomhedsledere bør så vidt muligt træffe foranstaltninger til at forelægge oplysningerne i fællesskab.

スペイン語

en la medida de lo posible, los explotadores de empresa han de tomar medidas para presentar la información de forma colectiva.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ved anvendelse af denne metode skal virksomhedsledere drage omsorg for, at kraniebrud undgås.

スペイン語

ao utilizarem este método, os operadores das empresas prestam particular atenção a fim de evitar a fractura do crânio.

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

med henblik på anvendelse af artikel 5 indfører og iværksætter virksomhedsledere passende overvågningsprocedurer på slagterier.

スペイン語

a efectos de lo dispuesto en el artículo 5, los explotadores de empresas adoptarán y aplicarán procedimientos de supervisión adecuados en los mataderos.

最終更新: 2010-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

virksomhedsledere, der producerer eller høster planteprodukter, skal træffe passende foranstaltninger til alt efter omstændighederne:

スペイン語

los operadores de empresa alimentaria que produzcan o cosechen productos vegetales deberán adoptar las medidas adecuadas siguientes, según corresponda:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

mastergrad i datalogi (msc) og bachelor i virksomhedsledelse og erhvervsøkonomi (bsc) fra göteborgs universitet.

スペイン語

magister en informática y licenciado en administración de empresas y economía por la universidad de gotemburgo.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,729,977,062 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK