検索ワード: your nothing to me (デンマーク語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Spanish

情報

Danish

your nothing to me

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スペイン語

情報

デンマーク語

talk to me.

スペイン語

hablame.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

listen to me.

スペイン語

escúchame.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

give in to me?

スペイン語

¿give in to me?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

it just came to me.

スペイン語

sólo vino a mí.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

vous parlez to me?

スペイン語

¿me habla a mí?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

"just listen to me"

スペイン語

"sólo escúcheme

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

you're everything to me

スペイン語

loerestodoparamí

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

i said, hey, listen to me

スペイン語

oye, escúchame

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

og den herhedder give ln to me.

スペイン語

y esta se llama give ln to me.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

"she'll bring her love to me...

スペイン語

ella traerá su amor hacia mi...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

"nothing to lose records", det vigtigste indie-pladeselskab.

スペイン語

- me tomas el pelo. discos nada que perder. por favor.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

"drink to me only with thine eyes."

スペイン語

"bébeme solo con los ojos de dan". - no era de swing.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

- dad, talk to me. what's happening?

スペイン語

papá, ¿qué pasa?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

don't talk to me like i'm a idiot.

スペイン語

no me hables como si fuera un idiota.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

* i don't know what you've done to me *

スペイン語

*no sé lo que me has hecho*

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

'cause you're a dream to me dream to me

スペイン語

porqueeresun sueñoparamí sueñoparamí

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- rachel synger soloen - - "coming back to me now."

スペイン語

- rachel cantará el solo "it's all... - coming back to me now".

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

disse såkaldte "mænd af klæder" are as strange to me and my kin as if they never iived.

スペイン語

los llamados "hombres de sotana", nos son tan ajenos como si nunca hubieran existido.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

r-e-s-p-e-c-t. find out what it means to me.

スペイン語

r-e-s-p-e-t-o, averigua lo que significa para mí.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

og en smuk, grådkvalt kvinde skal spille "you're the best thing that ever happened to me" af gladys knight.

スペイン語

yo siempre he soñado con que una mujer hermosa, en lágrimas, pida... "tú eres lo mejor que me ha pasado en mi vida".

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,787,969,536 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK