検索ワード: gudsfrygten (デンマーク語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Swahili

情報

Danish

gudsfrygten

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スワヒリ語

情報

デンマーク語

og i gudsfrygten broderkærlighed og i broderkærligheden kærlighed.

スワヒリ語

udugu katika uchaji wenu, na mapendo katika udugu wenu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

vist nok er gudsfrygten sammen med nøjsomhed en stor vinding.

スワヒリ語

kweli dini humfanya mtu awe tajiri sana, ikiwa anatosheka na vitu alivyo navyo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

og idelige rivninger hos mennesker, som ere fordærvede i sindet og berøvede sandheden, idet de mene, at gudsfrygten er en vinding.

スワヒリ語

na ubishi usio na kikomo kutoka kwa watu ambao akili zao zimeharibika, na ambao hawana tena ukweli. wanadhani dini ni njia ya kujipatia utajiri.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

thi den legemlige Øvelse er nyttig til lidet, men gudsfrygten er nyttig til alle ting, idet den har forjættelse for det liv, som nu er, og for det, som kommer.

スワヒリ語

mazoezi ya mwili yana faida yake, lakini mazoezi ya kiroho yana faida za kila namna, maana yanatuahidia uzima katika maisha ya sasa, na pia hayo yanayokuja.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

"der er ikke gudsfrygt for deres Øjne."

スワヒリ語

hawajali kabisa kumcha mungu."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,093,328 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK