検索ワード: undfanget (デンマーク語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Swahili

情報

Danish

undfanget

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スワヒリ語

情報

デンマーク語

derefter, når begæringen har undfanget, føder den synd, men når synden er fuldvoksen, føder den død.

スワヒリ語

tamaa ikiiva huzaa dhambi; nayo dhambi ikikomaa huzaa kifo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

og se, elisabeth din frænke, også hun har undfanget en søn i sin alderdom, og denne måned er den sjette for hende, som kaldes ufrugtbar.

スワヒリ語

ujue pia kwamba hata elisabeti, jamaa yako, naye amepata mimba ingawa ni mzee, na sasa ni mwezi wa sita kwake yeye ambaye watu walimfahamu kuwa tasa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

og da otte dage vare fuldkommede, så han skulde omskæres, da blev hans navn kaldt jesus, som det var kaldt af engelen, før han blev undfangen i moders liv.

スワヒリ語

siku nane baadaye, wakati wa kumtahiri mtoto ulipofika, walimpa jina yesu, jina ambalo alikuwa amepewa na malaika kabla hajachukuliwa mimba.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,042,310,958 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK