Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
derefter, når begæringen har undfanget, føder den synd, men når synden er fuldvoksen, føder den død.
tamaa ikiiva huzaa dhambi; nayo dhambi ikikomaa huzaa kifo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og se, elisabeth din frænke, også hun har undfanget en søn i sin alderdom, og denne måned er den sjette for hende, som kaldes ufrugtbar.
ujue pia kwamba hata elisabeti, jamaa yako, naye amepata mimba ingawa ni mzee, na sasa ni mwezi wa sita kwake yeye ambaye watu walimfahamu kuwa tasa.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og da otte dage vare fuldkommede, så han skulde omskæres, da blev hans navn kaldt jesus, som det var kaldt af engelen, før han blev undfangen i moders liv.
siku nane baadaye, wakati wa kumtahiri mtoto ulipofika, walimpa jina yesu, jina ambalo alikuwa amepewa na malaika kabla hajachukuliwa mimba.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: