プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
min side gør ondtrr
mahapdi ang tagiliran ko
最終更新： 2022-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
men abraham satte syv lam til side,
at ibinukod ni abraham ang pitong korderong babae sa kawan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
og de kom over til hin side af søen til gerasenernes land.
at nagsidating sila sa kabilang ibayo ng dagat sa lupain ng mga gadareno.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
derefter drog jesus over til hin side af galilæas sø,tiberias søen.
pagkatapos ng mga bagay na ito ay naparoon si jesus sa kabilang ibayo ng dagat ng galilea, na siyang dagat ng tiberias.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
og han skal stille fårene ved sin højre side og bukkene ved den venstre.
at ilalagay niya ang mga tupa sa kaniyang kanan, datapuwa't sa kaliwa ang mga kambing.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
andre tyve brædder lavede han til boligens anden side, som vendte mod nord,
at sa ikalawang tagiliran ng tabernakulo sa dakong hilagaan, ay gumawa siya ng dalawang pung tabla.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
men da jesus så store skarer omkring sig, befalede han at fare over til hin side.
nang makita nga ni jesus ang lubhang maraming tao sa palibot niya, ay ipinagutos niyang tumawid sa kabilang ibayo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
derpå lavede han tværstænger af akacietræ, fem til de brædder, der dannede boligens ene side,
at siya'y gumawa ng mga barakilan na kahoy na akasia; lima sa mga tabla ng isang tagiliran ng tabernakulo,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
falder end tusinde ved din side, ti tusinde ved din højre hånd, til dig når det ikke hen;
isang libo ay mabubuwal sa iyong siping, at sangpung libo sa iyong kanan; nguni't hindi lalapit sa iyo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
benaja, jojadas søn, var sat over kreterne og pleterne, og davids sønner var de ypperste ved kongens side.
at si benaias na anak ni joiada ay nasa pamamahala sa mga ceretheo at sa mga peletheo; at ang mga anak ni david ay mga pinuno sa siping ng hari.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
fem til de brædder, der dannede boligens anden side, og fem til de brædder, der dannede boligens bagside mod vest;
at limang barakilan sa mga tabla ng kabilang tagiliran ng tabernakulo, at limang barakilan sa mga tabla ng tabernakulo sa dakong hulihan na dakong kalunuran.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
"frygt ikke, zions datter! se, din konge kommer, siddende på en asenindes føl."
huwag kang matakot, anak na babae ng sion: narito, ang iyong hari ay pumaparito, na nakasakay sa isang anak ng asno.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。