プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
carbonmonoxid
oxid uhelnatý
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 8
品質:
30 ppm co (carbonmonoxid).
30 ppm co (kysličník uhelnatý).
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
måling af emission af carbonmonoxid
měření emisí oxidu uhelnatého
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
carbonmonoxid (cas-nr. 630-08-0)
kysličník uhelnatý (cas č. 630-08-0)
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
svovldioxid, nitrogendioxid, nitrogenoxider og carbonmonoxid
oxid siřičitý, oxid dusičitý a oxidy dusíku a oxid uhelnatý
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
carbonmonoxid og carbonhydrider, overvejende c til og
jsou složeny převážně z vodíku.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
om grænseværdier for benzen og carbonmonoxid i luften
o mezních hodnotách pro benzen a oxid uhelnatý v ovzduší
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
co = den målte emission af carbonmonoxid i g/km
co = namerané emisie oxidu uhoľnatého v g/km
最終更新: 2010-08-24
使用頻度: 1
品質:
koncentrationen af carbonmonoxid og nitrogenoxid måles i den tørre udstødning.
koncentrace oxidu uhelnatého a oxidu dusíku se měří v suchých výfukových plynech.
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:
carbonmonoxid og carbonhydrider, overvejende c herunder benzen, kan også være til stede)
může být přítomen rovněž oxid uhelnatý a uhlovodíky s počtem uhlíko- vých atomů převážně v rozsahu c1 až c6, včetně benzenu.)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
den består primært af hydrogen med forskellige små mængder carbonmonoxid og aliphatiske carbonhydrider, overvejende
je složena převážně z vodíku s různými malými množstvími oxidu uhelnatého a alifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí c1 až c5.)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
carbonmonoxid (co)-"lasere" med en eller flere af følgende egenskaber:
"lasery" pracující s oxidem uhelnatým (co) s některou z dále uvedených charakteristik:
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a) koncentrationen af carbonmonoxid (co) i roeggasserne maa ikke overstige 100 mg/nm3
a) koncentrace oxidu uhelnatého (co) ve spalinách nesmí překročit 100 mg/nm3;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
den består af carbonhydrider, overvejende c1 til og med c2, hydrogen, nitrogen og carbonmonoxid.]
je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů v rozmezí c1 až c2, vodíku, dusíku a oxidu uhelnatého.)
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
carbonmonoxid og carbonhydrider, overvejende c1 til og med c6, herunder benzen, kan også være til stede.]
rovněž může být přítomen oxid uhelnatý a uhlovodíky s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí c1 až c6, včetně benzenu.)
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
den i stk. 1 nævnte rapport tager hensyn til følgende, især for så vidt angår benzen og carbonmonoxid:
pokud jde o benzen a oxid uhelnatý, zohlední zpráva zmíněná v odstavci 1 především:
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
den består primært af hydrogen med forskelllige små mængder carbonmonoxid og aliphatiske carbonhydrider, overvejende c1 til og med c5.]
je složena převážně z vodíku s různým malým množstvím oxidu uhelnatého a alifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí c1 až c5.)
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
hvis gexh benyttes, omregnes den målte carbonmonoxid- og nitrogenoxid-koncentration ved våd basis i overensstemmelse med bilag vi.
pokud se užije gexh, musí se změřené koncentrace oxidu uhelnatého a oxidu dusíku převést na podmínky za vlhka metodou předepsanou v příloze vi.
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:
++ ingen motor med kompressionstænding må overskride en emissionsgrænse for carbonmonoxid (co) på 5,0 g/kwh.
++ Žádný vznětový motor nepřekročí mezní hodnotu emisí oxidu uhelnatého (co) ve výši 5,0 g/kwh.
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:
som følge af den mere effektive forbrænding mindskes emissionen af carbonmonoxid (co) med 32 % [4].
Účinný proces spalování snižuje obsah oxidu uhelnatého (co) o 32 % [4].
最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質: