プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-%quot%champagne%quot%
-"champagne";
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- grande fine champagne
- grande fine champagne,
最終更新： 2010-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
champagne- ardennesfrance_ regions. kgm
champagne- ardennesfrance_ regions. kgm
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
champagne, med alkoholindhold ≥ 8,5 % vol
Šumivé víno šampaňské
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
eau-de-vie de marc de champagne or
eau-de-vie de marc de champagne alebo
最終更新： 2010-09-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
eau-de-vie de marc de champagne eller
eau-de-vie de marc de champagne ali marc de champagne
最終更新： 2010-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mousserende kvalitetsvin, undtagen champagne og asti spumante
jakostní šumivé víno, jiné než šampaňské nebo asti spumante
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
grand cru | champagne | mousserande kvalitetsvin fso | franska |
grand cru | champagne | kakovostno peneče vino pdpo | francoščina |
最終更新： 2010-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mousserende druevin, med alkoholindhold ≥ 8,5 % vol, undtaget champagne
Šumivé víno z čerstvých hroznů o skutečném obsahu alkoholu > 8,5 % objemu, kromě šampaňského
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i champagne aisne, aube, marne, haute-marne og seine-et-marne
champagne aisne, aube, marne, haute-marne, seine-et-marne,
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
22041011 -champagne champagne er en mousserende vin, der udelukkende er fremstillet af druer høstet i en afgrænset del af det franske distrikt champagne. -
22041011 -Šampaňské Šampaňské je šumivé víno produkované ve francouzské provincii champagne z hroznů sklizených výlučně v této provincii. -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved dom afsagt den 13. oktober 2005 af cour d'appel de bruxelles i sagen de landtsheer emmanuel sa mod comité interprofessionnel du vin de champagne, forkortet civc og veuve clicquot ponsardin sa
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná rozsudkem cour d'appel de bruxelles ze dne 13. října 2005 ve věci de landtsheer emmanuel sa proti comité interprofessionnel du vin de champagne, zkráceně civc a veuve clicquot ponsardin sa
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
departementet marne: arrondissementerne reims, châlons-en-champagne, sainte-menehould og vitry-le-françois
departement marne: arrondissements reims, châlons-en-champagne, sainte-menehould, vitry-le-françois
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
den anden part i appelsagen: kontoret for harmonisering i det indre marked (varemærker og design) (khim), champagne louis roederer sa
další účastníciřízení: Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (ohim), champagne louis roederer, sa
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
aquitaine, midi-pyrénées, auvergne, limousin, champagne-ardenne, alsace, lorraine, rhône-alpes, franche-comté, provence-alpes-côte d'azur, pays-de-la-loire, centre, poitou-charentes, bretagne, languedoc-roussillon, normandie, bourgogne, nord-pas-de-calais, picardie, Île-de-france
aquitaine, midi-pyrénées, auvergne, limousin, champagne-ardenne, alsasko, lotrinsko, rhône-alpes, franche-comté, provence-alpes-côte d'azur, loire, centre, poitou-charentes, bretaň, languedoc-roussillon, normandie, burgundsko, nord-pas-de-calais, picardie, Île-de-france
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：