検索ワード: swords (デンマーク語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Czech

情報

Danish

swords

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

チェコ語

情報

デンマーク語

box 2857, swords, co.

チェコ語

box 2857, swords, co.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

drynam road swords co.

チェコ語

drynam road swords co.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

drynam road, swords, co.

チェコ語

swords, co.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

box 2857, drynam road, swords, co.

チェコ語

box 2857, drynam road, swords, co.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

rettens domme af 20.4.2005, sag t-211/03, faber chimica mod khim – nabersa (faber), og sag t-318/03 atomic austria mod khim – fabricas agrupadas de muñecas de onil (atomic blitz), af 4.5.2005, sagt-22/04, reemark mod khim – bluenet (westlife), af 15.6.2005, t-186/04, spa monopole mod khim – spaform (spaform), og sag t-7/04, shaker mod khim – limiñana y botella (limoncello della costiera amalfitana shaker) (appelleret, sag c-334/05 p), af 7.7.2005, sag t-385/03, miles international mod khim – biker miles (biker miles), af 14.7.2005, sag t-126/03, reckitt benckiser (españa) mod khim – aladin (aladin), af 5.10.2005, sag t-423/04, bunker & bkr mod khim – marine stock (b.k.r.), og af 17.11.2005, sag t-154/03, biofarma mod khim – bausch & lomb pharmaceuticals (alrex), endnu ikke trykt i samling af afgørelser. de 33 domme, der ikke førte til annullation, er dom af 1.2.2005, sagt-57/03, spag mod khim – dann et backer (hooligan), domme af 15.2.2005, sag t-296/02, lidl stiftung mod khim – rewe-zentral (lindenhof), og sag t-169/02, cervecería modelo mod khim – modelo continente hipermercados (negra modelo), domme af 1.3.2005, sag t-185/03, fusco mod khim – fusco international (enzo fusco), og sag t-169/03, sergio rossi mod khim – sissi rossi (sissi rossi) (appelleret, sag c-214/05 p), endnu ikke trykt i samling af afgørelser, af 8.3.2005, sagt-32/03, leder & schuh mod khim – schuhpark fascies (jello schuhpark), ikke trykt i samling af afgørelser, af 9.3.2005, sag t-33/03, osotspa mod khim – distribution & marketing (hai), af 16.3.2005, sag t-112/03, l’oréal mod khim – revlon (flexi air) (appelleret, sag c-235/05 p), endnu ikke trykt i samling af afgørelser, domme af 13.4.2005, sag t-353/02, duarte y beltrán mod khim – mirato (intea), og sag t286/903, gillette mod khim – wilkinson sword (right guard xtreme sport), ikke trykt i samling af afgørelser, af 20.4.2005, sag t-273/02, krüger mod khim – calpis (calpico), domme af 21.4.2005, sag t-269/02, pepsico mod khim – intersnack knabber-gebäck (ruffles) og sag t-164/03, ampafrance mod khim – johnson & johnson (monbebé), af 4.5.2005, sag t-359/02, chum mod khim – star tv (star tv), domme af 11.5.2005, sag t-31/03, grupo sada mod khim – sadia (grupo sada) og sag t-390/03, cm capital markets mod khim – caja de ahorros de murcia (cm), af 25.5.2005, sag t-352/02, creative technology mod khim – vila ortiz (pc works) (appelleret, sag c-314/05 p), sag t-67/04, spa monopole mod khim – spa-finders travel arrangements (spa-finders), sag t-288/03, teletech holdings mod khim – teletech international (teletech global ventures) (appelleret, sag c-312/05 p), af 7.6.2005, sag t-303/03, lidl stiftung mod khim – rewe-zentral (salvita), af 22.6.2005, sagt-34/04, plus mod khim – bälz og hiller (turkish power) (appelleret, sag c-324/05 p), af 28.6.2005, sagt-301/03, canali ireland mod khim – canal jean (canal jean co. new york), af 13.7.2005, sag t-40/03, murúa entrena mod khim – bodegas murúa (julián murúa entrena), af 14.7.2005, sag t-312/03, wassen international mod khim – stroschein gesundkost (selenium-ace), af 22.9.2005, sagt-130/03, alcon mod khim – biofarma (travatan) (appelleret, sag c-412/05 p), af 27.10.2005, sag t-336/03, Éditions albert rené mod khim – orange (mobilix), af 23.11.2005, sag t-396/04, sofass mod khim – sodipan (nicky), domme af 24.11.2005, sag t-346/04, sadas mod khim – ltj diffusion (arthur et felicie), sag t-3/04, simonds farsons cisk mod khim – spa monopole (kinji by spa) og sag t-135/04, gfk mod khim – bus (online bus), af 8.12.2005, sag t-29/04, castellblanch mod khim – champagnes roederer (cristal castellblanch), endnu ikke trykt i samling af afgørelser; af 14.12.2005, sag t-169/04, arysta lifescience mod khim – basf (carpovirusine), og af 15.12.2005, sag t-384/04, rb square holdings spain mod khim – unelko (cleanx), ikke trykt i samling af afgørelser. 121

チェコ語

rozsudky soudu ze dne 20. dubna 2005, faber chimica v. ohim – nabersa (faber), t-211/03; atomic austria v. ohim – fabricas agrupadas de muñecas de onil (atomic blitz), t-318/03; ze dne 4. května 2005, reemark v. ohim – bluenet (westlife), t-22/04; ze dne 15. června 2005, spa monopole v. ohim – spaform (spaform), t-186/04; shaker v. ohim – limiñana y botella (limoncello della costiera amalfitana shaker),t-7/04 (probíhá řízení o kasačním opravném prostředku c-334/05 p); ze dne 7. července 2005, miles international v. ohim – biker miles (biker miles), t-385/03; ze dne 14. července 2005, reckitt benckiser (españa) v. ohim – aladin (aladin), t-126/03; ze dne 5. října 2005, bunker & bkr v. ohim – marine stock (b.k.r.), t-423/04, a ze dne 17. listopadu 2005, biofarma v. ohim – bausch & lomb pharmaceuticals (alrex), t-154/03, dosud nezveřejněné ve sbírce rozhodnutí. třicet tři rozsudků, které nevedly ke zrušení, jsou rozsudky soudu ze dne 1. února 2005, spag v. ohim – dann a backer (hooligan), t-57/03; ze dne 15. února 2005, lidl stiftung v. ohim – rewe-zentral (lindenhof), t-296/02; cervecería modelo v. ohim – modelo continente hipermercados (negra modelo), t-169/02; ze dne 1. března 2005, fusco v. ohim – fusco international (enzo fusco),t-185/03; sergio rossi v. ohim – sissi rossi (sissi rossi),t-169/03 (probíhá řízení o kasačním opravném prostředku c-214/05 p), dosud nezveřejněné ve sbírce rozhodnutí; ze dne 8. března 2005, leder & schuh v. ohim – schuhpark fascies (jello schuhpark), t-32/03, nezveřejněný ve sbírce rozhodnutí; ze dne 9. března 2005, osotspa v. ohim – distribution & marketing (hai), t-33/03; ze dne 16. března 2005, l’oréal v. ohim – revlon (flexi air), t-112/03 (probíhá řízení o kasačním opravném prostředku c-235/05 p), dosud nezveřejněné ve sbírce rozhodnutí; ze dne 13. dubna 2005, duarte y beltrán v. ohim – mirato (intea), t-353/02; gillette v. ohim – wilkinson sword (right guard xtreme sport),t-286/03, nezveřejněné ve sbírce rozhodnutí; ze dne 20. dubna 2005, krüger v. ohim – calpis (calpico), t-273/02; ze dne 21. dubna 2005, pepsico v. ohim – intersnack knabber-gebäck (ruffles),t-269/02; ampafrance v. ohim – johnson & johnson (monbebé), t-164/03; ze dne 4. května 2005, chum v. ohim – star tv (star tv), t-359/02; ze dne 11. května 2005, grupo sada v. ohim – sadia (grupo sada), t-31/03; cm capital markets v. ohim – caja de ahorros de murcia (cm), t-390/03; ze dne 25. května 2005, creative technology v. ohim – vila ortiz (pc works), t-352/02 (probíhá řízení o kasačním opravném prostředku c-314/05 p); spa monopole v. ohim – spa-finders travel arrangements (spa-finders), t-67/04; teletech holdings v. ohim – teletech international (teletech global ventures), t-288/03 (probíhá řízení o kasačním opravném prostředku c-312/05 p); ze dne 7. června 2005, lidl stiftung v. ohim – rewe-zentral (salvita), t-303/03; ze dne 22. června 2005, plus v. ohim – bälz a hiller (turkish power),t-34/04 (probíhá řízení o kasačním opravném prostředku c-324/05 p); ze dne 28. června 2005, canali ireland v. ohim – canal jean (canal jean co. new york), t-301/03; ze dne 13. července 2005, murúa entrena v. ohim – bodegas murúa (julián murúa entrena), t-40/03; ze dne 14. července 2005, wassen international v. ohim – stroschein gesundkost (selenium-ace), t-312/03; ze dne 22. září 2005, alcon v. ohim – biofarma (travatan), t-130/03 (probíhá řízení o kasačním opravném prostředku c-412/05 p); ze dne 27. října 2005, Éditions albert rené v. ohim – orange (mobilix),t-336/03; ze dne 23. listopadu 2005, sofass v. ohim – sodipan (nicky), t-396/04; ze dne 24. listopadu 2005, sadas v. ohim – ltj diffusion (arthur et felicie) , t-346/04; simonds farsons cisk v. ohim – spa monopole (kinji by spa), t-3/04; gfk v. ohim – bus (online bus), t-135/04; ze dne 8. prosince 2005, castellblanch v. ohim – champagnes roederer (cristal castellblanch), t-29/04, dosud nezveřejněné ve sbírce rozhodnutí; ze dne 14. prosince 2005, arysta lifescience v. ohim – basf (carpovirusine), t-169/04, a ze dne 15. prosince 2005, rb square holdings spain v. ohim – unelko (cleanx), t-384/04, nezveřejněné ve sbírce rozhodnutí. 115

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,729,639,868 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK