検索ワード: forarbejdede (デンマーク語 - トルコ語)

mine far forarbejdede mig.
dalga geçiyorsun.

jeg forarbejdede en forfærdelig fejltagelse.
betty, seninle konuşmalıyım.

jeg tror ikke på at spise forarbejdede kartofler.
İşlenmiş patates yemeye inanmıyorum.

du forarbejdede den. hvordan kan du ikke vide det?
nasıl bilmeyebilirsin ki?

vi snakkede om forarbejdede fødevarers påvirkning af hendes krop.
ve eve geldim, annenle beraber mutfağa girdik ve yemesi uygun olan yiyecekler hakkında konuştuk. - and what it's doing to her body.

det var en uren form, ikke den forarbejdede cocktail, der blev så populær blandt de veluddannede.
saf olmayanıydı, enteller arasında favori olan geliştirilmişi değil.

det wouldn't have forarbejdede nogen som helst difference nu, skulle det? ikke virkelig.
bir fark yaratmazdı, değil mi?

alle disse obskure ingredienser i forarbejdede fødevarer-- det er utroligt, hvor mange af dem, der kan laves af majs
İşlenmiş gıdalarda bulunan o garip maddelerin ne kadarının mısırdan çıktığı ilginçtir.

det lyder godt, men de siger, at en lille mængde af dette forarbejdede mineral er nok til at flå et hul i et univers.
her şey iyi hoş da, sen bu madenin çok azının bile evrende delik açmaya yeteceğini söyledin.

han forarbejdede daniel hyre du... 'volde han didn't ville hans søn at befinde sig fristet for sove med hans assistent længere.
beni tanıyor mu? oğlunun artık asistanlarıyla yatmasını istemediği için daniel'ı seni işe almaya zorlamış.

5.såfremt der er tilvejebragt en fælles ordning for visse råvarer, medens derendnu ikke findes en fælles ordning for de hertil svarende forarbejdede produkter, kan depågældende råvarer indføres fra lande uden for unionen, hvis de anvendes til fremstillingaf forarbejdede produkter, som er bestemt til udførsel til tredjelande.
bakanlar konseyi, oybirliğiyle, bu paragrafın ilk alt paragrafında belirtilen meselelereuygulanabilen olağan yasama prosedürünü gerçekleştiren bir avrupa kararını oybirliğiyle alabilir.