プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
asbestholdige byggematerialer
asbesthaltige baustoffe
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
det er særdeles vigtigt, at der udvikles effektive foranstaltninger til at forhindre videresalg og genbrug af asbestholdige materialer.
es sollten unbedingt wirksame maßnahmen entwickelt werden, um den wiederverkauf und die erneute verwendung asbesthaltiger materialien zu verhindern.
4. hver gang der sker vaesentlige aendringer i anvendelsen af asbest eller asbestholdige materialer, skal der paa ny indgives anmeldelse.
4. wenn wesentliche veränderungen bei der verwendung von asbest oder asbesthaltigen materialien auftreten, muß eine neue mitteilung erfolgen.
1. inden en arbejdstager udsaettes for stoev fra asbest eller asbestholdige materialer paa arbejdspladsen, skal han have adgang til en helbredsundersoegelse.
1. bevor ein arbeitnehmer erstmals asbeststaub, oder staub von asbesthaltigen materialien ausgesetzt wird, muß ihm die gelegenheit zu einer gesundheitskontrolle gegeben werden.
antallet af arbejdstagere, der eksponeres for eller kan blive eksponeret for støv fra asbest eller asbestholdige materialer, skal begrænses mest muligt.
die zahl der arbeitnehmer, die asbeststaub oder staub von asbesthaltigen materialien ausgesetzt sind oder ausgesetzt sein könnten, ist so weit wie möglich zu reduzieren.