プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
point
punkte
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 6
品質:
den margen, der skal lægges til basisrenten for ecu (svarende til forrentningen af mellemlange obligationer lydende på ecu, således som de offentliggøres af børsen i luxembourg!), blev nedsat fra 80 til 50 basis point.
die europäische industrie beruft sich mehr und mehr auf diese rechtsvorschriften, um sich gegen unlautere handelspraktiken zu schützen.
monitoring of implementation management would be ensured by operational senior management within the commission on a continuous basis with annual check points and using a common set of management performance indicators.
die Überwachung der verwaltungspraktiken bei der durchführung des programms soll kommissionsintern durch das operative obere management kontinuierlich mit jährlichen kontrollterminen und auf der grundlage eines gemeinsamen katalogs von leistungsindikatoren für die verwaltung gewährleistet werden.