検索ワード: deep (デンマーク語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

German

情報

Danish

deep

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ドイツ語

情報

デンマーク語

deep packet inspection

ドイツ語

deep packet inspection

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

deep-dyeing fibertyper

ドイツ語

deep-dyeing fasertype

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

deep space and interplanetary mission

ドイツ語

interplanetarische flüge und raumflüge in fernen weltraum

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

vis/ skjul alle deep- sky- objekter

ドイツ語

deep-sky-objekte ein-/ausblenden

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

treatment of partial deep dermal and full thickness burns

ドイツ語

treatment of partial deep dermal and full thickness burns

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

vis/ skjul stjernertoggle deep sky objects in the display

ドイツ語

sterne ein-/ausblendentoggle deep sky objects in the display

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hvad betyder de forskellige farver på deep sky- objekterne?

ドイツ語

was bedeuten die verschiedenen farben von weit entfernten objekten?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

presently, regional cooperation in the pacific is neither broad nor deep.

ドイツ語

zurzeit zeichnet sich die regionale zusammenarbeit im pazifischen raum weder durch tiefe noch durch breite aus.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

deep state' s opfattelser af god forvaltning afviger i høj grad fra eu' s opfattelser.

ドイツ語

die auffassungen des deep state zu einer verantwortungsvollen staatsführung weichen deutlich von denen in der europäischen union ab.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

to this end, the eurosystem will build on the potential and deep involvement of all its members, as well as on their commitment and willingness to work towards agreement.

ドイツ語

hierbei stützt es sich auf das potenzial und die feste einbindung all seiner mitglieder sowie auf deren willen und bereitschaft, ein gemeinsames einverständnis zu erzielen.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

1.kommissionens bidragtil tænkepausen og tiden derefter:plan d for demokrati,dialogog debat - kom(2005) 494.2.kommissionensinformationsnotat fra næstformand mar g ot wallströmtil kommissionen – sek(2006) 1553:plan d –wider and deeper debateon europe

ドイツ語

dies hielt die kommission jedoch nicht davonab, auf das aktuelle politische tagesgeschehen zu reagieren,z.b. während der libanon-krise, wo die aktuelle situation maßnahmen erforderte, die zu beginn des jahres nochnicht absehbar waren, die aber keinen aufschub duldeten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,579,375 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK