検索ワード: denne mail kan ikke besvares (デンマーク語 - ドイツ語)

det spørgsmål kan ikke besvares.
dies kann ein entfernen der schutzvorrichtungen erforderlich machen.

disse påstande kan ikke besvares generelt.
diese behauptungen können in ihrer allgemeinen fassung nicht beantwortet werden.

denne ansøgning blev ikke besvaret.
dieser antrag blieb ohne antwort.

dette spørgsmål kan ikke besvares ved hjælp af talstørrelser.
diese frage läßt sich nicht mit zahlenmäßigen kriterien beantworten.

jura skal ikke besvares large, men med jura.
recht soll nicht großzügig, sondern mit recht beantwortet werden.

e- mail kan ikke annulleres eller overgås.
e-mails können nicht zurückgenommen oder überschrieben werden.

denne begrundede udtalelse blev heller ikke besvaret.
das inverkehrbringen ist eine nach der einfuhr liegende phase.

dette byrdefulde spørgsmål kan ikke besvares, så længe det er forelagt rådet.
die abstimmung findet morgen um 12.00 uhr statt.

vi kan slet ikke besvare dem.
wir können sie gar nicht beantworten.

jeg kan ikke besvare det spørgsmål.
ich kann diese frage nicht beantworten.

den albanske terrorisme skal fordømmes, men den kan ikke besvares med slavo-makedonsk nationalisme.
albanischer terrorismus ist zu verurteilen, aber er kann nicht beantwortet werden durch slawomazedonischen nationalismus.

derfor kan jeg ikke besvare spørgsmålet.
daher kann ich diese frage nicht beantworten.

jeg kan ikke besvare det spørgsmål i dag.
aber das kann ich ja heute nicht klären.

jeg tror, at det bliver et temmelig langt svar, for spørgsmålet kan ikke besvares med nogle få sætninger.
. ich fürchte, das wird eine recht lange antwort, denn diese frage lässt sich nicht in wenigen sätzen beantworten.

du skal angive et brugernavn og en adgangskode for at tilgå denne mail- bakke.
sie müssen einen benutzernamen und ein passwort angeben, um auf dieses postfach zugreifen zu können.

ikke besvaret:
nicht beantwortet:

ikke besvaret endnu
noch keine antwort

ikke besvaret nej»
binnen wasser­ stradentninsport?

i dårligt ikke besvaret
eine schlechte sache keine angabe

intet svar ikke besvaret nej
s ja and nein** keine antwort nein ja