検索ワード: gedaan (デンマーク語 - ドイツ語)

gedaan te [… plaats]
ort: […]

gedaan te brussel, 18 juli 2008
brüssel, den 18.

gedaan te brussel, 19 mei 2004.
brüssel, den 19.

gedaan te brussel, 30 april 2009.
brüssel, den 30.

2913/92, een beroep worden gedaan.
2913/92 weiterverwendet werden.

gedaan te roma, de negenentwintigste oktober tweeduizendvier.
gedaan te roma, de negenentwintigste oktober tweeduizendvier.

gedaan te nice , de zesentwintigste februari tweeduizend en een .
gedaan te nice , de zesentwintigste februari tweeduizend en een .

gedaan te lissabon , de dertiende december tweeduizend zeven .
gedaan te lissabon , de dertiende december tweeduizend zeven .

in dat geval zou na 10 oktober 2004 kennisgeving zijn gedaan van steun.
in dat geval zou na 10 oktober 2004 kennisgeving zijn gedaan van steun.

c) gegevens betreffende het geografische gebied waar de vangsten zijn gedaan.
c) angaben zu dem geografischen gebiet, in dem die fänge getätigt wurden.

89. ifb heeft tegenover de nmbs ook afstand gedaan van de verjaring van haar schulden.
89. ifb heeft tegenover de nmbs ook afstand gedaan van de verjaring van haar schulden.

een bedachtzaam investeerder zou dus niet de investeringen hebben gedaan die de nmbs in ifb heeft gedaan.
een bedachtzaam investeerder zou dus niet de investeringen hebben gedaan die de nmbs in ifb heeft gedaan.

derhalve moet worden nagegaan of de nmbs heeft gehandeld zoals een bedachtzaam investeerder in een markteconomie zou hebben gedaan.
derhalve moet worden nagegaan of de nmbs heeft gehandeld zoals een bedachtzaam investeerder in een markteconomie zou hebben gedaan.

de belgische regering is van oordeel dat de nmbs heeft gehandeld zoals een bedachtzaam investeerder in een markteconomie zou hebben gedaan.
de belgische regering is van oordeel dat de nmbs heeft gehandeld zoals een bedachtzaam investeerder in een markteconomie zou hebben gedaan.

er werd een beroep gedaan op consultants en diverse bouwprojecten voor kwalitatief hoogwaardige woon- en winkelvoorzieningen werden bestudeerd.
er werd een beroep gedaan op consultants en diverse bouwprojecten voor kwalitatief hoogwaardige woon- en winkelvoorzieningen werden bestudeerd.

de waarschuwingssignalen worden intenser naarmate het reagensniveau zakt en culmineren in een signaal dat niet gemakkelijk teniet kan worden gedaan of kan worden genegeerd.
wenn das signal am stärksten ist, muss der fahrer eine meldung erhalten, die nicht einfach abgeschaltet werden oder unbeachtet bleiben kann.

a) heeft de nmbs door verlening van uitstel van betaling gehandeld zoals een bedachtzaam schuldeiser in een markteconomie zou hebben gedaan?
a) heeft de nmbs door verlening van uitstel van betaling gehandeld zoals een bedachtzaam schuldeiser in een markteconomie zou hebben gedaan?

de nmbs heeft dus, door haar vorderingen in maatschappelijk kapitaal om te zetten, niet gehandeld zoals een particuliere schuldeiser in een markteconomie zou hebben gedaan.
de nmbs heeft dus, door haar vorderingen in maatschappelijk kapitaal om te zetten, niet gehandeld zoals een particuliere schuldeiser in een markteconomie zou hebben gedaan.

aangezien de mbo reeds heeft plaatsgevonden, moet alle daarvoor verleende steun als onrechtmatig worden beschouwd, zonder dat daarmee uitspraak wordt gedaan over de verenigbaarheid van de steun.
aangezien de mbo reeds heeft plaatsgevonden, moet alle daarvoor verleende steun als onrechtmatig worden beschouwd, zonder dat daarmee uitspraak wordt gedaan over de verenigbaarheid van de steun.

er moet dus worden nagegaan of de steun de begunstigde een voordeel heeft opgeleverd dan wel of, integendeel, belgië heeft gehandeld zoals een bedachtzaam investeerder in een markteconomie zou hebben gedaan.
er moet dus worden nagegaan of de steun de begunstigde een voordeel heeft opgeleverd dan wel of, integendeel, belgië heeft gehandeld zoals een bedachtzaam investeerder in een markteconomie zou hebben gedaan.