検索ワード: hodgkins (デンマーク語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

German

情報

Danish

hodgkins

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ドイツ語

情報

デンマーク語

hodgkins sygdom

ドイツ語

morbus hodgkin

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

- hodgkins lymfomer

ドイツ語

- hodgkin-lymphom.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

non-hodgkins lymfom

ドイツ語

non-hodgkin-lymphom

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

- (non -) hodgkins lymfomer og andre maligne lymfomer

ドイツ語

- (non-)hodgkin-lymphom und andere maligne lymphome

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- (non -) hodgkins lymfomer af intermediær og høj malignitet hos voksne

ドイツ語

- non-hodgkin-lymphom intermediärer und hoher malignität bei erwachsenen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

en-rbd europæisk netværk for sjældne hæmoragiske forstyrrelser og netværk for hodgkins lymfom hos børn

ドイツ語

en-rbd europäisches netzwerk für seltene blutgerinnungsstörungen, netzwerk für morbus hodgkin im kindesalter

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

i sommer døde en af mine venner af hodgkins sygdom efter at have arbejdet på atomubåde i min valgkreds.

ドイツ語

leider haben die unternehmen beim grenzüberschreitenden handel noch mit vielen problemen zu kämpfen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

en stigning i væksten af non-hodgkins lymfom blev noteret efter kontinuerlig indgivelse af plerixafor i 28 dage.

ドイツ語

nach einer fortlaufenden gabe von plerixafor über 28 tage wurde eine zunahme des non-hodgkin- lymphomwachstums festgestellt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

pixuvri anvendes til at behandle voksne patienter med non-hodgkins b-celle-lymfom.

ドイツ語

pixuvri wird zur behandlung von erwachsenen patienten mit non-hodgkin-b-zell-lymphom angewendet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

det radiomærkede lægemiddel anvendes til behandling af voksne patienter med follikulær b-celle non-hodgkins lymfom.

ドイツ語

das radioaktiv markierte arzneimittel wird zur behandlung erwachsener patienten mit follikulärem non-hodgkin-lymphom (nhl) vom b-zell-typ eingesetzt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

dette forhindrer kræftcellerne i non-hodgkins b-celle-lymfom i at dele sig, så de til sidst dør.

ドイツ語

dies bedeutet, dass die krebszellen des non-hodgkin-b-zell-lymphoms sich nicht teilen können und schließlich absterben.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

chmp konkluderede, at patienter med aggressivt non-hodgkins b-celle-lymfom reagerede bedre på pixuvri end på anden kræftmedicin.

ドイツ語

der chmp gelangte zu dem schluss, dass patienten mit aggressivem non-hodgkin-b-zell-lymphom besser auf die behandlung mit pixuvri ansprachen als mit anderen krebsbehandlungen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

cancer i galdegange, diffust storcellet b-celle lymfom, hodgkins sygdom, knoglemetastaser, levermetastaser, metastaser i peritoneum, kræft i næsesvælget, øsofagal karcinom

ドイツ語

gallengangkrebs, diffuses großzelliges b-zell-lymphom, hodgkin-lymphom, knochenmetastasen, lebermetastasen, peritonealmetastasen, nasopharynxkarzinom, Ösophaguskarzinom

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

pixuvri er indiceret som monoterapi til behandling af voksne patienter med gentagent recidiverende eller behandlingsrefraktære, aggressive b-celle non-hodgkins lymfomer (nhl).

ドイツ語

die monotherapie mit pixuvri ist indiziert zur behandlung von erwachsenen patienten mit mehrfach rezidivierten oder therapierefraktären aggressiven non-hodgkin-b-zell-lymphomen (nhl).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

non-hodgkin-lymfom

ドイツ語

non-hodgkin-lymphom

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,654,475 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK