検索ワード: knogledefekter (デンマーク語 - ドイツ語)

brug med fyldningsmateriale til knogledefekter
anwendung mit synthetischen knochenfüllern

interaktion med fyldningsmaterialer til knogledefekter
wechselwirkung mit knochenfüllern

ikke almindelig: produktmigration, når det blandes med syntetiske fyldningsmaterialer til knogledefekter, seroma
gelegentlich: migration des produkts bei anwendung zusammen mit synthetischen knochenfüllern, serom

knogledefekter blev kun iagttaget ved 77 mg/kg, mens der sås øget fostervægt ved de andre doser.
knochendefekte wurden nur bei 77 mg/kg beobachtet und bei den anderen dosen wurde ein erhöhtes fetusgewicht festgestellt.

samtidig brug af opgenra med et syntetisk fyldningsmateriale til knogledefekter frarådes (se afsnit 4.5).
die gleichzeitige anwendung von opgenra mit einem synthetischen knochenfüller wird nicht empfohlen (siehe abschnitt 4.5).

potentiel interaktion med calstrux, et fyldningsmateriale til knogledefekter, er blevet rapporteret (se afsnit 4.5).
es liegen berichte über mögliche interaktionen mit calstrux, einem knochenfüller, vor (siehe abschnitt 4.5).

brug af osigraft sammen med et syntetisk fyldningsmateriale til knogledefekter kan medføre en risiko for forøgelse af lokal vævsirritation, infektion og lejlighedsvis migration af de implanterede materialer og anbefales derfor ikke.
die anwendung von osigraft mit einem synthetischen knochenfüller kann zu dem risiko einer zunahme lokaler entzündungen, infektionen und der gelegentlichen migration des implantierten materials führen und wird deshalb nicht empfohlen.

overvågningsdata indsamlet efter markedsføringen inkluderer rapporter om, at brugen af lægemidlet i kombination med et syntetisk fyldningsmateriale til knogledefekter kan medføre en forøgelse af lokal inflammation, infektion og lejlighedsvis migration af de implanterede materialer.
im zuge der anwendungsbeobachtungen gab es berichte darüber, dass die verwendung des medizinprodukts zusammen mit synthetischen knochenfüllern zu erhöhter lokaler entzündung, infektion und gelegentlich zur migration des implantierten materials führen kann.

overvågningsdata indsamlet efter markedsføringen har signalleret, at brugen af osigraft i kombination med et syntetisk fyldningsmateriale til knogledefekter, kan medføre en forøgelse af lokal inflammation, infektion og lejlighedsvis migration af de implanterede materialer.
Überwachungsdaten nach der markteinführung deuteten darauf hin, dass die anwendung von osigraft in kombination mit einem synthetischen knochenfüller zu einer zunahme lokaler entzündungen, infektionen und der gelegentlichen migration des implantierten materials führen kann.

 overfølsomhed og antistofdannelse  embryo- fostertoksicitet og nødvendigheden af, at kvinder i den fødedygtige alder anvender et effektivt præventionsmiddel i mindst 2 år efter implantationen  ricisi for ektopisk knogledannelse  interaktion med fyldningsmaterialer til knogledefekter  at produktet kun må anvendes én gang.
empfohlenen methoden für die zubereitung von opgenra vor der implantation präparation der ausgewählten paraspinalen stelle, an der die vorgesehene implantation erfolgen soll

mængden af anvendt osigraft skal svare til størrelsen af knogledefekten.
die menge des verwendeten osigraft sollte dem ausmaß des knochendefekts entsprechen.