プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
b3-1202/92 af alavanos og ephremidis for venstrefløjs-koalitionsgruppen om skovbrandene i grækenland
b3-1162/92 von herrn brito und anderen im namen der fraktion der koalition der linken zu einer soforthilfe wegen der verheerenden flutwelle vom 1. september in nicaragua;
b3-0825/91 af wurtz og barros moura for venstrefløjs-koalitionsgruppen om sulten i afrika;
b3-770/91 des abgeordneten staes im namen der fraktion die grünen im europäischen parlament sowie herman und bindi im namen der fraktion der europäischen volkspartei zur situation in somalia;
b3-0755/91 af ribeiro m.fl. for venstrefløjs-koalitionsgruppen om palæstinensernes situation i kuwait:
b3-757/91 der abgeordneten miranda da silva u. a. im namen der koalition der linken zur fortgesetzten illegalen gründung von siedlungen durch israel in den besetzten gebieten;
b3-1401/91 af barros moura m.fl. for ven-strefløjs-koalitionsgruppen om akzo; af republikken cyperns territorium.
b3-1381/91 von den abg. ewing und vandemeulebroucke im namen der regenbogen-fraktion im europäischen parlament zu den sozialen problemen im vereinigten königreich und der weigerung der britischen regierung, die gemeinschaftlichen strukturprogramme (einschließlich des rechar-pro-gramms) durchzuführen; tionalen legitimität, die in den letzten siebzehn jahren ständig von der türkei verletzt wird, gefordert.
ephremidis (cg). — (gr) på plenarmødet i oktober vedtog man et beslutningsforslag stillet af ven-strefløjs-koalitionsgruppen.
christophersen. - (da) wir in der kommission und in der gemeinschaft mischen uns nicht ein, wenn es darum geht, die eigentumsverhältnisse zu regeln.