プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
byrådsmedlem i esch; formand for kulturudvalget 1992-1999
mitglied des luxemburgischen parlaments; vorsitzende des sozialausschusses: mitglied des büros der abgeordnetenkammer; mitglied des benelux-parlaments; mitglied der nordatlantischen versammlung (vorsitzende der christlich-demokratischen/konservativen fraktion) mitglied des gemeinderates der stadt esch; vorsitzende des aus schusses für kulturelle angelegenheiten 1992-1999
jeg håber virkelig, kære kolleger, at hele parlamentet vil følge kulturudvalget i afstemningen.
eisma (eldr). - (nl) ich bin der meinung des frage stellers, daß die antwort des kommissars doch recht vage ist, wenn es um die pläne einer methadon-behandlung und die kostenlose verteilung von injektionsnadeln geht.
jensen, kirsten (pse). hr. formand, kulturudvalget vil koordinere euinstitutionernes besøgspolitik og informationspolitik.
jensen, kirsten (pse). - (da) herr präsident, der aus schuß für kultur, jugend, bildung und medien will die besuchs- und informationspolitik der eu-institutionen koordinieren.